วันพุธที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2560

คำพยากรณ์ที่ 89 ความลับของพระวิญญาณบริสุทธิ์ SECRETS OF RUACH ha KODESH/ HOLY SPIRIT

คำเผยพระวจนะ คำพยากรณ์ที่ 89 ความลับของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (RUACH HA KODESH) SECRETS of the HOLY SPIRIT
 

บันทึกและเผยพระวจนะภายใต้การทรงเจิมของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (RUACH HA KODESH) โดยอัครทูต& ผู้เผยพระวจนะ เอลิสาเบท เอลิยาห์ (Elisabeth Elijah) (เอลิเชวา เอลิยาฮู Elisheva Eliyahu) มกราคม 27, 2007 เวลา 5 p.m.ตรง วันสะบาโต-พอร์ทอาลเฟรด, แอฟริกาใต้ (Port Alfred, South Africa)

* * * * * * *

ความเห็นของเอลิสาเบท Elisabeth (เอลิเชวาElisheva's): คำเตือน! นี่อาจเป็นคำพยากรณ์ที่ถกเถียงกันมากที่สุดที่ข้าพเจ้าได้รับ บางส่วนของมันมีการเปิดเผยส่วนตัวของข้าพเจ้าและนั่นคือเหตุผลที่ชื่อของข้าพเจ้าถูกกล่าวถึงโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์( RUACH HA KODESH ) อย่างไรก็ตาม, ข้าพเจ้าไม่ต้องการปิดบังข้อความจากสวรรค์นี้
 
ด้านล่างนี้คือคำพยากรณ์ที่ออกมาด้วยการเอ่ยใน "ภาษาบริสุทธิ์" (HOLY TOUNGE) ของผู้เผยพระวจนะเอลิเชวา(Elisheva) ที่กำลังเอ่ย ดั่งพระวิญญาณของพระเจ้าเปล่งพระสุรเสียง (กิจการ 2:3-4) ภาษาแห่งสวรรค์และภาษาแห่งโลก (1โครินธ์13:1) เอลิเชวา(Elisheva) กำลังเอ่ยภาษาพระวิญญาณและนำมาซึ่งคำพยากรณ์ (1 โครินธ์14 :6)

มีพระนามฮีบรูของพระเจ้าYAH ยาห์ / YAHU ยาฮู יה is GOD’S HOLY คือความบริสุทธิ์ของพระเจ้า, SACRED NAME as in “Alleluia” or “Hallelu YAH” พระนามศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าอย่างเช่นใน อาเลลูยา หรือ ฮาเลลูยาห์ הללו–יה which literally means “Praise YAH”: ซึ่งความหมายที่แท้จริงก็คือ "สรรเสริญพระเจ้า" YAHUVEH / YAHWEH ยาหุเวห์/ยาห์เวห์ י-ה-ו-ה GOD THE FATHERคือพระนามของพระเจ้าพระบิดา; YAHUSHUAยาหุชัว / YAHSHUAยาห์ชัว יהושוע GOD’S ONLY BEGOTTEN SONพระบุตรองค์เดียวของพระเจ้าที่พระองค์ทรงให้กำเหนิด—(HA MASHIACH המשיח means “THE MESSIAH”ฮามาชิอัค หมายถึง พระผู้ช่วยให้รอด (MESSIAH); ELOHIM אלוהים means “GOD.”เอโลฮิม หมายถึง "พระเจ้า")
The Revelation of “SH’KHINYAH GLORY” שכניה תפארה การเปิดเผย "พระสิริรัศมีของพระวิญญาณบริสุทธิ์ชคินยาห์" —as the PERSONAL NAME of RUACH HA KODESH רוח הקדש, (in English “The HOLY SPIRIT”)- เป็นพระนามส่วนบุคคลของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (RUACH HA KODESH), (ในภาษาอังกฤษก็คือ "พระวิญญาณบริสุทธิ์")—is also on this site.มีอยู่บนเว็บไซต์นี้ด้วย(HA SH’KHINAH שכינה {SHEKINAH} is Hebrew for GOD’S ABIDING, DIVINE PRESENCE.) (ฮา ชไคนาห์ שכינה เชคินนาห์ เป็นภาษาฮีบรูของพระเจ้าที่หมายถึงการทรงสถิตนิรันดร์,การทรงปรากฏของพระเจ้าแห่งสวรรค์)

เพิ่มเติม, ABBA YAH แอ็บบา ยาห์ אבא יה means หมายถึง“FATHER YAH” "พระบิดาเจ้า" and IMMA YAH אמא יה และอิมมา ยาห์ meansหมายถึง “MOTHER YAH.” "พระมารดาเจ้า"

ข้อพระคัมภีร์จากฉบับคิงเจมส์และคิงเจมส์ฉบับใหม่ เว้นแต่จะระบุไว้อย่างอื่น คลิกขวาเชิงอรรถเพื่อเปิดแท็บที่สอง

* * * * * * *

จากคำพยากรณ์ที่ 105, พระบิดายาหุเวห์(YAHUVEH) ตรัสว่าให้เอาพระดำรัสนี้ขึ้นก่อนคำเผยพระวจนะทุกตอนตั้งแต่นี้ไป: เราได้เตือนเจ้านานแล้วเอลิสาเบท (Elisabeth) (เอลิเชวา Elisheva) ตั้งแต่ก่อนพันธกิจนี้จะเกิด ว่าไม่ให้ตั้งชื่อพันธกิจนี้โดยใช้ชื่อของผู้ชายหรือชื่อของผู้หญิง เราได้ใส่ไว้ในใจของเจ้าว่าทั้งหมดนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจากมือของเจ้าเอง, ทั้งหมดนี้ไม่ได้มาจากริมฝีปากของเจ้าเอง แต่มันมาจากพระโอษฐ์ของเรายาหุเวย์ที่ได้ให้กำเหนิดขึ้น มันมาจากพระโอษฐ์ของพระยาหุชัว(YAHUSHUA) พระผู้ช่วยให้รอดของเจ้าที่ได้ให้กำเหนิดขึ้น มันมาจากพระโอษฐ์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์ของเจ้า (RUACH HAKODESH) พระมารดาเจ้า (IMMAYAH) ที่ได้ให้กำเหนิดขึ้น ถ้ามันมาจากน้ำมือของเจ้ามันคงล่มหายไปนานแล้ว แต่มันมาจากลมแห่งพระสิริของพระวิญญาณบริสุทธิ์ชคินยาห์(SHKHINYAH'S GLORY) ที่พัดผ่านโลกใบนี้ กระแสลมบริสุทธิ์แห่งการฟื้นฟู มันไม่ได้จากลมหายใจของเจ้า ไม่อย่างนั้นมันล่มไปแล้ว' "เราคือพระผู้เป็นเจ้ายาหุเวห์(YAHUVEH):นั้นคือพระนามของเรา: และเราจะไม่ให้เกียรติของเราแก่ผู้อื่น, หรือการสรรเสริญของเราแก่รูปเคารพ"(อิสยาห์ 42:8)

ในเดือนกรกฎาคม 2010 พระบิดายาหุเวห์(YAHUVEH) ทรงตรัสให้เพิ่มข้อพระธรรมด้านล่างนี้เพื่อเตือนคนที่ชอบเยาะเย้ย: 2 พงศาวดาร 36:16, "แต่เขาทั้งหลายเย้ยหยันบรรดาทูตของพระเจ้าอยู่เสมอ และดูหมิ่นพระวจนะของพระองค์ ทั้งเยาะเย้ยบรรดาผู้เผยพระวจนะของพระองค์ จนพระพิโรธของพระยาห์เวห์พลุ่งขึ้นต่อประชากรของพระองค์จนแก้ไขไม่ได้
"
จากนั้นเดือนกรกฏาคม 2016: วิบัติแก่ใครก็ตามที่กล้าที่จะทำอันตราย-คนสองคนที่ได้รับการทรงเจิมนี้ เจ้าจะเสียใจในวันที่เจ้าได้เกิดมา อย่าแตะต้องผู้ที่เราเจิมไว้และอย่าทำอันตรายใดๆ แก่ผู้เผยพระวจนะสองคนนี้ (ดูสดุดี105:15; 1 พงศาวดาร 16:22) มันจะดีสำหรับเจ้าถ้าเรา, พระบิดายาหุเวห์(YAHUVEH), จะฉีกลิ้นของเจ้าออก!
(
จากคำพยากรณ์ที่
128)
และจากผู้เผยพระวจนะเอซรา(Ezra)ข้าพเจ้าขอเตือนท่านทุก-คนที่ต่อต้านพันธกิจนี้และคำพยากรณ์เหล่านี้และเอลิเชวา(Elisheva)และข้าพเจ้า, และเจ้าหน้าที่ทุกคนของพันธกิจนี้ Amightywind Ministry-ข้าพเจ้าขอเตือนท่านเดี๋ยวนี้, ว่าอย่าแตะต้องผู้ที่พระบิดาได้เจิมไว้และอย่าทำอันตรายผู้เผยพระวจนะของพระองค์นี้ (ดู สดุดี105:15; 1 พงศาวดาร 16:22) เกลือกว่าไม้เรียวแห่งพระพิโรธของพระบิดายาห์(YAH)จะลงมายังท่าน แต่สำหรับท่านที่ได้รับพระพรและอวยพรแก่พันธกิจนี้, และซื่อสัตย์และรับคำเผยพระวจนะเหล่านี้, พระพรจะมายังท่านอย่างมากมาย- ทุกท่านจะได้รับการปกป้องผู้ที่เป็นของพระบิดายาห์(YAH)ในพระนามของยาหุชัว(YAHUSHUA)

* * * * * * *
 
เบื้องหลังของคำพยากรณ์ที่ 89
จดหมายเขียนเมื่อเดือนกันยายน 2008


ก่อนที่คำเผยพระวจนะนี้จะออกมา, ผู้หญิงท่านหนึ่งจากพันธกิจ Amightywind Ministry และข้าพเจ้าได้คุยกันถึงเรื่องที่เราชื่นชอบ: พระยาฮูเวห์ (YAHUVEH), พระยาฮูชัว (YAHUSHUA) และพระวิญญาณบริสุทธิ์ (RUACH haKODESH)! ข้าพเจ้าได้ยกคำถามขึ้น, เป็นไปได้ไหมที่พระวิญญาณบริสุทธิ์จะทรงเป็นผู้หญิง?”



ข้าพเจ้าได้ตรึกตรองดู, ทำไมพระวิญญาณบริสุทธิ์(RUACH haKODESH)ไม่สามารถเป็นผู้หญิงละ? พระคัมภีร์เปิดเผยว่ามนุษย์ถูกสร้างในพระฉายของพระเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH GOD), ผู้ชายและผู้หญิง(ปฐมกาล 1:27) มันจะไม่ยืนยันเหตุผลที่ผู้หญิงถูกสร้างในภาพฉายของพระองค์หรือ?เราได้พูดคุยสั้น เกี่ยวกับเรื่องนี้

 

หลังจากนั้นไม่นานแคทรีนยาห์ (Kathrynyah) ได้ยินเสียงของคำว่าอิมมายาห์ (IMMAYAH) และได้เขียนบันทึกไว้คำที่เธอได้ยิน เสียงที่ได้ยินนั้นช่างไพเราะ, เสียงที่อุดมไปด้วยรักและช่างแตกต่างจากพระสุรเสียงจากพระบิดายาฮูเวห์(FATHER YAHUVEH) หรือยาฮูชัว(YAHUSHUA), เหมือนดั่งเสียงของมารดาที่เต็มไปด้วยรัก ความอ่อนหวานที่แตกต่างไปจากพระบิดา ข้าพเจ้าได้ไต่ถามองค์พระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้ซึ่งเป็นที่รักของพวกเรา ถ้าพระองค์จะประทานพระวจนะ, เพราะข้าพเจ้าอยากฟังพระสุรเสียงของพระองค์ พระองค์ทรงสดับฟังคำร้องทูลของข้าพเจ้า และประทานคำเผยพระวจนะอันงดงามที่ท่านจะได้อ่านในหนังสือเล่มนี้




เมื่อข้าพเจ้ามองกลับไป, ข้าพเจ้ามั่นใจว่าอิมมายาห์ (IMMAYAH), พระมารดาองค์บริสุทธิ์ของเรา(HOLY MOTHER) ได้ใส่ไว้ในจิตใจข้าพเจ้าเพื่อให้ข้าพเจ้าถามคำถามนี้, เพื่อที่จะเป็นประตูที่เปิดออกสำหรับพระองค์ที่จะได้ตอบคำถามในทางแห่งพระพรของพระองค์เองที่ไม่สามารถเลียนแบบได้!

โปรดอย่าขว้างหินใส่ผู้ส่งสารนี้ ในพระคัมภีร์ อาโมส3:7 บันทึกไว้ว่า, “พระเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH GOD) แบ่งปันความลับของพระองค์กับผู้เผยพระวจนะของพระองค์ มีข้อพระคัมภีร์อีกมากมายที่จะยืนยันความจริงของพระวิญญาณบริสุทธิ์ (HOLY SPIRIT) หรือ รัวช ฮาโคเดช (RUACH HAKODESH) ในภาษาฮีบรู, ที่ว่าพระองค์ทรงเป็นผู้หญิง

คำเผยพระวจนะได้ถูกบันทึกไว้ในเทป, แต่โชคไม่ดีด้วยคุณภาพของเครื่องเสียงจึงไม่สามารถโพสต์ลงได้, แต่ได้ถูกถอดความไว้ที่นี่แล้ว

[เอลิเชวา(Elisheva) กำลังอธิษฐาน:] พวกเราทั้งหมดต้องการรู้จักพระองค์, พระมารดาแห่งพระวิญญาณ (MOMMA RUACH.1 ) 

มนุษย์เรียกพระองค์ว่า "ท่าน" (HE) เพราะพวกเขาไม่เคยที่จะให้เครดิตกับพระองค์เลยในอดีต บริสุทธิ์, บริสุทธิ์, บริสุทธิ์, บริสุทธิ์...แต่พวกเราเรียกพระองค์ว่า, พระมารดาแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ (MOMMA RUACH HA KODESH) พระองค์จะไม่กรุณาเปิดเผยพระองค์เองแก่ข้าพระองค์หรือ? พระองค์จะไม่เปิดเผยพระองค์เองแก่พวกเราหรือ? แคทธี[Kathrynyah] มีการเขียนอันงดงามที่ข้าพระองค์รู้ว่าพระองค์กำลังเขียนผ่านเธอด้วยโทนเสียงที่แตกต่างออกไป พระองค์ทรงสุภาพ พระองค์คือทุกสิ่งทุกอย่างที่ผู้หญิงควรจะเป็น ด้วยความเป็นหญิงข้าพระองค์ปรารถนาที่จะเป็นเหมือนพระองค์มากยิ่งขึ้น พระองค์ทรงเป็นคำจำกัดความของคำว่าสตรี(Feminine) แม้พระบิดายาฮูเวห์(ABBA YAHUVEH)และยาฮูชัว(YAHUSHUA)ก็ยังทรงเตือนว่า, ห้ามทำร้ายพระองค์2
 
คำเผยพระวจนะที่ 89 เริ่มต้น:
มกราคม 27,2007

เดี๋ยวก่อน, เดี๋ยวก่อน, เดี๋ยวก่อน...
ขณะนี้ยังไม่ถึงเวลาสำหรับเราที่จะเปิดเผย
,
ในทางของเจ้าที่ได้ถามเราให้เปิดเผย
แต่เราจะทำมัน และเจ้าจะสอนมัน

และการโกหกจะถูกปราบปราม
เราเองที่ให้ความปรารถนาที่จะกล่าวคำอธิษฐานนี้

เราเองที่ให้ความปรารถนาที่จะรู้ว่าเราคือใคร
เพราะว่าเรา, ผู้ที่ซึ่งเจ้าได้วางศีรษะไว้บนไหล่ในสวรรค์3

เราได้ให้เจ้าเห็นเพียงแว็บเดียว
ผู้ที่รักยาฮูชัว(YAHUSHUA)มากเท่าไรก็ได้รับความรักจากเรามากเท่านั้น

เราคือพระมารดาแห่งการสร้าง
ผู้หญิงทุกคนถูกสร้างในภาพฉายของเรา

เราคือองค์ อมตะ เราคือพระผู้ร่วมสร้าง

ครอบครัวเป็นสำเนาของสิ่งที่อยู่ในสวรรค์ เจ้าคิดว่ามันมาจากไหนหรือ? มารดา? บิดา? และลูกๆ? แต่นี้ไม่ได้หมายถึงการให้กำเหนิดในสวรรค์นั้นจะเหมือนกันกับแผ่นดินโลก มันไม่เคยที่จะเป็นอย่างนั้นเลย เพราะบาปของเอวา (Eve) และบาปของอาดัม(Adam), มันจึงกลายเป็นกระบวนการที่เจ็บปวด
ไม่มีความขัดแย้งกันในสวรรค์
ไม่มีความเจ็บปวดในสวรรค์

มีแต่เพียงความรักและสันติสุขและความปิติยินดี
มีแต่ความสุขเท่านั้น

[เอลิเชวาElisheva:] มีอะไรอีกมอมม่า(MOMMA)? มีอะไรอีกที่พระองค์ต้องการที่จะบอกข้าพระองค์?
เอลิสาเบท elisabeth [เอลิเชวาElisheva],
เจ้าผู้โหยหาความรักของมารดา...
...ตั้งแต่เจ้าได้ปฏิสนธิ
,
ในครรภ์ของมารดาของเจ้า
เจ้าได้ร้องเรียกหาเรา
!

เราได้เติมเต็มเจ้าในสิ่งนี้ในเวลานี้, ในวิถีที่เราทำ,
ด้วยการเจิมอันเป็นเอกลักษณ์, เพื่อเจ้า
จะไม่รู้สึกถึงความว่างเปล่านั้นอีก
[ถึงคนอื่นๆ ด้วยหลายคน:]
เจ้าโหยหาการเอาใจใส่
มารดาแห่งทางโลกของเจ้าได้ทำสิ่งที่ดีที่สุดที่เธอสามารถทำได้ด้วยจิตวิญญาณที่ทำงานอยู่กับเธอ

แต่เราได้ใส่ไว้ในเจ้าด้วยความรักของเราเช่นกัน

เอลิสาเบท(Elisabeth) [เอลิเชวาelisheva] เมื่อเจ้าขับเคลื่อนและอธิษฐาน
รู้ไว้ว่าคือเราเองที่ขับเคลื่อนเจ้า

จงมุ่งมั่นที่จะรู้ว่าเราคือใคร เราจะแสดงให้เจ้าเห็นมากยิ่งขึ้น เราจะนำมายังเจ้าถึงการจดจำว่าเมื่อเจ้าได้เห็นหน้าเราในสวรรค์นั้นเป็นอย่างไร
เพราะเรานั่งอยู่ข้างๆ ของพระบิดาแห่งสวรรค์-
ยาฮูเวห์
(YAHUVEH)คือพระสวามีของเรา ยาฮูชัว(YAHUSHUA)
คือพระโอรสของเรา
ไม่มีเพียงพระที่นั่งเดียวเท่านั้นในสวรรค์; แต่มีสามพระที่นั่ง4

และเราปกครองด้วยกัน
เจ้าคิดว่าคำอธิษฐานของเจ้ามาถึงพระกรรณของพระบิดาได้อย่างไร?
มันคือเราเองที่นำคำอธิษฐานไปให้พระองค์,
เพราะว่าเราอยู่ในผู้เชื่อทุกคน,
ผู้ที่รักพระบุตรของเรา ยาฮูชัว(YAHUSHUA)
มันคือเราเอง, ลมแห่งการเจิม, ที่พัดพาพวกเขาไปยังพระองค์
เหมือนที่เราจุมพิตสู่สวรรค์ เรากล่าวเป็นสัญลักษณ์
...เพื่อให้เจ้าสามารถเข้าใจได้

 
เมื่อเจ้ายกคำอธิษฐานขึ้น, มันก็เหมือนกับสายลมแห่งการจุมพิต5
ถึงพระบิดายาฮูเวห์ (ABBA YAHUVEH)- เมื่อเจ้าอธิษฐานในพระนามของพระบุตรของเรา เพราะว่าเราทั้งสามคือผู้ที่จะรับฟังคำอธิษฐานและตอบเจ้า
นี่คือการเริ่มต้นแห่งการสอน
มันสำหรับผู้ที่เราจะบอกให้เจ้าบอก
แน่ที่เดียว
, ทั้งครอบครัวนี้, เจ้าจะแบ่งปันสิ่งนี้
แต่เราจะเคลื่อนเจ้าด้วยความระมัดระวัง
ไม่เหมือนกับพระวจนะอื่นๆ ที่ได้เปิดเผยไปแล้ว
เพราะนี้คือความลับที่ซาตานไม่ต้องการให้เปิดเผย

และซาตานจะต่อสู้เจ้าด้วยการต่อสู้
อย่างที่เจ้าไม่เคยพบมาก่อน

และนั้นก็คือสาเหตุว่าทำไมมันยังไม่ถึงเวลาที่จะประทานพระวจนะแก่ชาวโลก
เราจะกล่าวกับเจ้าในสิ่งที่ไม่มีชายหรือหญิงใดเคยได้ยิน...
เจ้าคิดว่าทำไมลูซิเฟอร์
(Lucifer) ถึงมาและล่อลวงเอวา(Eve)ก่อน?
ก็เพื่อเยาะเย้ยเรา เพราะเอวา(Eve)นั้นถูกสร้างในภาพฉายของเรา; อาดัม(Adam)ถูกสร้างในภาพฉายของยาฮูเวห์(YAHUVEH); และอาเบล(Abel) ถูกสร้างในภาพฉายของยาฮูชัว(YAHUSHUA)-ภาพฉายแห่งความชอบธรรมและคำนิยามของความรัก:6

เพราะว่าด้วยมือของซาตาน, เคน(Cain)ได้ฆ่าอาเบล(Abel)
เช่นเดียวกันกับจิตวิญญาณของน้ำมือของเคน(Cain), ซาตานจึงได้ใช้อีกครั้งหนึ่งที่จะตรึงพระบุตรของเรายาฮูชัว(YAHUSHUA),
ถึงแม้ว่ามันจะเป็นส่วนหนึ่งของแผนการทั้งหมดของเรา-
เพื่อให้เจ้าผู้ที่มีชื่อบันทึกอยู่ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดก- สามารถกลับ-เข้าสู่สวรรค์
ไม่มีทางอื่นใด
แล้วบทบัญญัติแห่งพระโลหิตใหม่ได้เกิดขึ้นในวันนั้น

เพื่อทดแทนพระบัญญัติแห่งโลหิตเดิมที่ไม่สามารถยืนหยัดได้อีกต่อไป
เจ้าต้องการรู้ถึงหนึ่งในสิ่งที่ทำให้เราเสียใจไหม? เจ้าต้องการรู้ถึงหนึ่งในสิ่งที่ขัดเคืองเราไหม?

เอลิสาเบท(Elisabeth) [เอลิเชวาElisheva], เมื่อเจ้าสัมผัสถึงความพิโรธและความกราดกริ้วของเรา- พวกเขาพูดถึงความโกรธกริ้วของพระบิดา, ความกริ้วของพระบิดายาฮูเวห์(ABBA YAHUVEH)- เจ้าไม่ได้รู้เลย- เจ้าจะนึกไม่ถึงเลยถึงความกราดกริ้วของมารดาเจ้าแห่งผู้สร้าง! เจ้ามีเพียงแค่เศษเสี้ยว- เมื่อเจ้ารู้สึกถึงภูเขาไฟ(Volcano)ที่พร้อมที่จะระเบิดอยู่ภายในหัวของเจ้า, ในนามของความชอบธรรม- เจ้ามีเพียงเสี้ยวของความกราดกริ้วของเราเท่านั้น!
เมื่อเจ้าอ่านในคำที่ถูกแปล และเขากล้าที่จะเรียกพระบุตรของเรา, ยาฮูชัว (YAHUSHUA)ว่า, บุตรมนุษย์- พระองค์ไม่เคยเป็นบุตรของมนุษย์! พระองค์เป็นพระโอรสของพระยาฮูเวห์(YAHUVEH) พระบุตรของพระเจ้า(SON OF YAH)!7

เมื่อเจ้าเห็นถึงสิ่งนั้นในการแปล -นานเท่าไรแล้ว- เราทำให้เจ้าเสียใจ และเจ้าไม่มีสันติสุขเลยในสิ่งนี้! และเจ้าก็อธิบายว่า "การแปลทั้งหมดได้ทำสิ่งนี้"
มันไม่ได้มาจากมือของเรา
แต่มาจากแผนการของซาตาน8
ถึงแม้ว่าพระองค์จะบังเกิดในรูปของมนุษย์,
ถึงแม้ว่าพระองค์จะทุกข์ทรมานบนไม้กางเขนแห่งความเจ็บปวด,
พระองค์ไม่ใช่- ไม่ใช่- ไม่ใช่ บุตรของ "มนุษย์"!


พระองค์คือพระบุตรของพระเจ้า(SON OF YAH) และพระนามของพระองค์,9

แม้พิภพยังป่าวประกาศ!
เจ้าคิดว่าทำไมในการแปลซาตาน(satan)ถึงพยายามที่จะกำกับพระองค์และให้ชื่อของมนุษย์แก่พระองค์? เราได้ยอมในสิ่งนี้ในขณะนี้: ก่อนกลียุค(Before Great Tribulation), นามของ 'พระเยซู' (Jesus) ยังคงมีผลอยู่...

 
โอ แต่ในกลียุค, ผู้ที่ได้รับความรอดในขณะนี้และได้ใช้ชีวิตที่บริสุทธิ์ต่อหน้าเรา- พระวิญญาณของเราอยู่ในพวกเขา- เหมือนที่เจ้าได้รับความรอดในนามของเยซู 'Jesus', เจ้าก็ยังคงร้องออกนามพระองค์ในชื่อนั้น (ในระหว่างกลียุค during Gtret Tribulation) และจงอย่าเข้าใจเราผิด เพราะยังคงมีอานุภาพ, ฤทธิ์เดชจากสวรรค์ที่ยืนยันนามนั้น [ก่อนกลียุค before the Great Tribulation], เพราะความเมตตาของพระบิดายาฮูเวห์(ABBA YAHUVEH)

แต่ในกลียุค, คนมากมายจะตาย [ร้องออกนามนั้น]- ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้รับความรอดแล้วในเวลานี้ หลายคนจะแปลกใจว่าทำไมคำอธิษฐานของพวกเขาจึงไม่ได้รับคำตอบ

ไม่ใช่เพราะพวกเราไม่รักเขา(และเราไม่ได้พูดกับคนที่นมัสการในคริสตจักรวันอาทิตย์และรับเครื่องหมาย[ของสัตว์ร้าย, วิวรณ์ 13:16;14:9])! เรากล่าวกับคนเหล่านั้น, "ผู้ที่ใช้นาม'เยซู ' (Jesus)," ผู้ที่รู้ว่าพระองค์แต่ผู้เดียวที่ถูกตรึงและฟื้นพระชนม์อีกครั้งจากความตายในวันที่สาม เราจะคอยพวกเขาในสวรรค์!

 
แต่พวกเขาต้องทำความเข้าใจ, ในระหว่างนี้ [ก่อนกลียุค] มีฤทธานุภาพในนามนั้น, แต่หลังจากนั้นแล้วจะไม่มีพลังอำนาจใดๆ ในนามนั้น [ในระหว่างกลียุค] แต่นั้นไม่ได้หมายถึง- ผู้ที่ยังดำเนินชีวิตบริสุทธิ์ต่อหน้าเรา- จะไม่ได้กลับเข้าสู่สวรรค์, แต่มันหมายถึงในระหว่างกลียุค [during Gret Tribulation] เราไม่สามารถตอบคำอธิษฐานของพวกเขา เหมือนที่เราได้กล่าวแล้วว่า[โดย]การเจิมดั่งเป่าลมแห่งการจุมพิตของเราถึงพระบิดายาฮูเวห์ (ABBA YAHUVEH), คำอธิษฐานของพวกเขานั้นจะได้รับการตอบ

แต่ในวันนั้นเราไม่สามารถสำรองคำพูดที่พวกเขากล่าวได้ เพราะว่าจะมีผู้อื่นบนโลกใบนี้ที่จะพูดว่า, “เราคือ พระเยซู และถึงแม้ว่าเรารู้ว่าพระเยซู คนไหนที่พวกเขาพูดและร้องเรียก- เพราะว่าชื่อนั้นจะเป็นเสมือนการแช่งสาป, คำอธิษฐานของพวกเขาจะไปไม่ถึงสวรรค์ แล้วพวกเขาจะสงสัยว่าทำไม...
นี่คือเหตุผลที่เจ้าตักเตือนพวกเขาในขณะนี้!
[ก่อนกลียุค BEFORE the Great Tribulation]
นี่คือความสำคัญของพระนามฮีบรู!
เจ้าเห็นแล้ว, ซาตาน(satan) ไม่ต้องการใช้คำว่า "ยาห์" (YAH)-โอ, เรามีศัตรูอีกมากมายทั่วไปที่กล้าบริหารพันธกิจของพวกเขาโดยใช้พระนาม "ยาห์" เพื่อการหลอกลวงบรรดาสุนัขป่า10
และลูกแกะทั้งหลาย แต่บุตรชายของซาตานไม่ต้องการที่จะใช้พระนาม"ยาห์"(YAH)-เพราะเขาต้องการที่จะใช้ชื่อที่ชาวโลกคุ้นเคยและชื่อนั้นก็คือ เ--ซู(J-E-S-U-S)
 ถึงแม้ว่าพวกเขาคนเหล่านั้นที่มีชื่อบันทึกอยู่ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดก- ในระหว่างกลียุค, พวกเขาจะกลับเข้าสู่สวรรค์, [ แต่ผู้ที่ยืนกรานใช้นามของ เ-ย-ซู J-E-S-U-S] มันหมายถึงว่าพวกเขาต้องสละชีวิตของพวกเขา แต่ว่าพวกเขานั้นจะไม่เคย, อีกเลยที่เข้าโบสถ์วันอาทิตย์ มิฉะนั้นชื่อของพวกเขาจะถูกลบออก
และจะไม่มีความรอด(ใหม่)ในเวลานั้นในนามของเ-ย-ซู (J-E-S-U-S) แต่จะมีในพระนามของยาฮูชัว(YAHUSHUA)เท่านั้น หลายคนเรียกว่า, "ยาห์ชัว" (YAHSHUA), แต่พระนามยาห์ (YAH) จะไม่ถูกเอาออกไป ผู้ที่ถูกเจิมแล้ว144,000 คน จะไม่สอนในนามของ เ-ย-ซู (J-E-S-U-S)

นี่คือตอนนี้ ที่จะเป็นเช่นนั้น
เราได้ให้ข้อความนี้แก่เจ้าเพื่อตักเตือนอีกครั้ง11


 

 
นั้นก็เหมือน ณ เวลานี้ [ก่อนกลียุค], ไม่ได้หมายความว่าทุกคนที่ไปโบสถ์วันอาทิตย์นั้นไม่ได้เป็นของเรา, ไม่ได้ถูกเติมเต็มด้วยพระวิญญาณของเรา แต่มันหมายถึงว่าในกลียุค(In the Great Tribulation), มันจะไม่ได้รับอนุญาตสำหรับการนี้ เพราะการเข้าโบสถ์วันอาทิตย์จะเป็นที่ที่พวกเขาถูกขายให้กับสัตว์ร้าย


เจ้าเข้าใจไหม?
 
[ก่อนกลียุค Before the Great Tribulation,]
ดวงวิญญาณได้รับความรอดในนามของเ-ย-ซู J-E-S-U-S
เราเจิมนามของเ-ย-ซู J-E-S-U-S
เรารักษาในนามของเ-ย-ซู J-E-S-U-S
เราช่วยกู้ในนามของเ-ย-ซู J-E-S-U-S
แต่จะไม่เป็นเช่นนั้นอีก, [ในระหว่างกลียุค During the Great Tribulation]

จงเตือนพวกเขา
เราจะสามารถตอบพวกเขาได้อย่างไร?
พระบุตรของเรายาฮูชัว(YAHUSHUA) จะตอบพวกเขาได้อย่างไร?
เมื่อพวกเขากรีดร้องออกไปว่า, " 'พระเยซู(Jesus)!' ช่วยข้าพระองค์ด้วย"
และบุตรชายของซาตานก็อยู่ที่นั้น, พูดว่า, "เราอยู่ที่นี้!"
[พวกเขาจะร้องออกไปว่า] "'พระเยซู Jesus!' ช่วยข้าพระองค์ด้วย! ให้อภัยบาปทั้งหลายของข้าพระองค์ด้วย!"
และบุตรของซาตานจะพูดว่า, "เราอยู่ที่นี่!"
เจ้ามองไม่เห็นอันตรายหรือ?!
เจ้าไม่เข้าใจหรือ?!
 
เจ้าไม่รู้เลยถึงความเศร้าใจที่เราจะมีเมื่อคนเหล่านั้นที่มีชื่อบันทึกอยู่ในหนังสือแห่งชีวิตของพระเมษโปดก-ผู้ที่รู้ดีกว่าการไปโบสถ์อาทิตย์และรับเครื่องหมายของสัตว์ร้าย-พวกเขาจะวิ่งหนีและหลบซ่อน, พวกเขาจะมอบชีวิตของพวกเขา เพราะพวกเขาจะร้องออกไปและพวกเขาจะปฏิเสธที่จะออกพระนามของยาฮูชัว(YAHUSHUA)
 
พวกเขาจะยึดไว้ในสิ่งที่พวกเขาได้ถูกสอนและพวกเขาจะกล่าวในนามของ 'เยซู' แต่คำอธิษฐานของพวกเขาจะไปไม่ถึงสวรรค์ เพราะเราจะไม่เป่าคำอธิษฐานของพวกเขาดั่งการจุมพิต เพราะบุตรของซาตานจะร้องออกมาว่า "เราอยู่ที่นี่"
 
นี่ไม่ได้หมายถึงว่าชื่อของพวกเขานั้นถูกลบออก
มันหมายถึงเพียงว่า...
เราไม่สามารถช่วยชีวิตของพวกเขาได้ เราไม่สามารถซ่อนบังเขาได้
เราไม่สามารถเลี้ยงดูเขาได้ เราไม่สามารถให้การช่วยกู้แก่พวกเขาได้
 
นี่คือเหตุผลที่เราตั้งพันธกิจนี้ขึ้น, ที่จะสอนพระนามของยาห์ชัว(YAHSHUA), ที่จะสอนพระนามของยาฮูชัว(YAHUSHUA),-มันไม่สำคัญ[ถ้าเจ้าจะพูดว่า ยาห์ชัว(YAHSHUA)หรือยาฮูชัว(YAHUSHUA)] หลายคนปฏิเสธที่จะออกพระนามในทางที่เราได้มอบให้แก่เจ้า [ดั่งยาฮูชัว (YAHUSHUA], แต่พระนามยาห์(YAH) จะต้องไม่ถูกเอาออก เพราะว่าพระนามของพระองค์นั้นหมายถึง "พระเจ้าช่วยให้รอด" (YAH SAVES)
เราได้ให้ความฝันแก่เจ้า12

เมื่อจานบินมาถึง แท้จริงแล้วพวกเขาคือกองทัพของซาตาน, แต่พวกเขานั้นมีสิทธิต่อคนเหล่านั้นที่ร้องออกไปในชื่อที่ผิด[บุตรของซาตาน] เขาจะอ้างว่า, "เราอยู่ที่นี่"
เพราะฉะนั้น จงระวัง! ตอนนี้มันได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
มีคนหนึ่งที่ได้ตั้งตัวขึ้น เขามีผู้ติดตามทั่วโลก และเขาเรียกตัวเขาเองว่า 'พระเยซูคริสต์' (Jesus Christ) แต่กุญแจสำคัญก็คือ, เขาโยนทิ้งทุกอย่างที่บริสุทธิ์ จงระวังผู้หนึ่งที่กำลังมา! เพราะว่าคนๆ นี้เป็นเพียงแค่มนุษย์ แต่จงระวังผู้ที่กำลังมา! เพราะมันจะเหมือนกับว่ายูดาส์(Judas) ได้กลับมาอีกครั้งหนึ่ง และแท้จริงแล้วเขาเป็นบุตรของซาตาน, บุตรของลูซิเฟอร์(Lucifer)

จงตักเตือนพวกเขาเดี๋ยวนี้
 
มีเวลาและฤดูกาล เจ้าจะรู้ว่าเมื่อไรที่จะเปิดเผยพระวจนะนี้ แต่เอลิสาเบท(Elisabeth) [เอลิเชวาElisheva]ไม่เคยอีกเลยที่เจ้าจะต้องกระหายหาความรักจากมารดา เพราะเราได้แสดงให้เจ้าเห็น เราได้เติมเต็มช่องว่างดังกล่าวแล้ว

จบคำพยากรณ์ 

ให้ความกระจ่างแก่คนจำนวนมาก
, ขุ่นเคืองต่อผู้คนมากที่สุด,
อัครทูต เอลิสาเบท เอลียาห์ (Elisabeth Elijah) เอลิเชวา เอลียาฮู(Elisheva Eliyahu)

[ความคิดเห็นจบจากคำพยากรณ์:]
[เอลิเชวาElisheva:] ข้าพเจ้าอยากจะกล่าวว่าการเปิดเผยที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ประทานแก่ข้าพเจ้า-เมื่อมนุษย์พูดอยู่เสมอว่า [ในคัมภีร์ไบเบิลเมื่ออ้างถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ RUACH HA KODESH] "ท่าน(HE), ท่าน(HE), ท่าน(HE)" (พยัญชนะตัวหนึ่งถูกเอาออก) ผู้ชายพูดอยู่เสมอว่า, "เราถูกสร้างในภาพฉายของพระเจ้า," และพูดกับผู้หญิงว่า "เธอไม่ได้ถูกสร้างในภาพฉายของพระองค์, แต่ฉัน"
ด้วยเหตุนี้พระมารดาเจ้า (MOMMA RUACH)พระมารดา [พระวิญญาณบริสุทธิ์ RUACHฮีบรูหมายถึงลม]) ได้ยืนยันถึงความจริงเกี่ยวกับผู้หญิง, ของสตรี- เอวา(Eve) ถูกสร้างในรูปฉายของพระองค์ และพระองค์ทรงประทับอยู่ข้างๆ พระยาฮูเวห์(YAHUVEH) และพระองค์คือพระผู้ร่วมสร้าง!
เพราะฉะนั้นแท้จริงแล้วเราถูกสร้างในภาพฉายของพระมารดาเจ้า13
(GODDESS) พระวิญญาณบริสุทธิ์ (RUACH HA KODESH) ในภาพฉายของพระมารดาของเรา จงยอมรับสิ่งนี้ผู้ชายทั้งหลายบนโลก! [พูดในทำนองสนุกสนาน, ล้อเล่น]
 
จบการบันทึกเสียง
 
ความฝัน: จานบิน UFOs กำลังมา ท่านจะทำอย่างไร?
มีนาคม2005 และถูกกล่าวถึงในคำพยากรณ์ที่ 89
ข้าพเจ้าไม่เคยเชื่อเรื่องUFOs หรือมนุษย์ต่างดาวที่ชั่วร้ายที่มาจากดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ จนกระทั่งข้าพเจ้าได้รับความฝันในช่วงเดือนมีนาคม 2005 ตั้งแต่นั้นมาข้าพเจ้าก็ได้รับการเปิดเผยว่าสิ่งนี้คืออะไร และที่แย่ที่สุดก็คือ, มันคือของจริง
ความฝัน:
ข้าพเจ้ามองเห็นตัวเองอยู่ในเมืองๆ หนึ่ง ข้าพเจ้าเห็นผู้คนวิ่งหนีจานบินUFOsด้วยความหวาดกลัว, โดยเฉพาะจานบินUFOรูปทรงเหมือนบุหรี่ซิก้าร์ขนาดใหญ่มีครีบสองครีบอยู่ด้านหนึ่งของยูเอฟโอ ทั้งผู้ชายและผู้หญิงตะโกนร้อง, " 'พระเยซู'(Jesus) ช่วยฉันด้วย!"
แล้วข้าพเจ้าก็เห็นจานบินยูเอฟโอทรงซิการ์นี้ยิงแสง ลำแสงเดียวที่ดูเป็นสีน้ำเงิน / เขียว แสงสีน้ำเงิน / สีเขียวจะส่องกระทบมาที่คนและหยิบพวกเขาขึ้นมาและดึงพวกเขาเข้าไปในยานอวกาศ

ผู้คนกรีดร้อง, "'พระเยซู!' ช่วยฉันด้วย!" แต่พวกเขาก็ยังคงถูกดูดด้วยลำแสงนั้นเข้าไปใต้ท้องของยูเอฟโอรูปทรงซิการ์ คนไม่สามารถวิ่งหนียูเอฟโอได้

 
แล้วยูเอฟโอรูปร่างซิการ์ก็มาลอยอยู่เหนือข้าพเจ้าและข้าพเจ้าพยายามที่จะวิ่งหนีมัน แต่ข้าพเจ้าไม่สามารถทำได้ ข้าพเจ้าเห็นลำแสงส่องมาที่ข้าพเจ้าในอากาศและข้าพเจ้าก็ร้องออกไปขณะลำแสงนั้นส่องตรงมาเหนือข้าพเจ้า "ยาฮูชัว(YAHUSHUA) พิสูจน์ให้ข้าพระองค์เห็นว่าพระองค์ได้ยินคำอธิษฐานของข้าพระองค์! ช่วยข้าพระองค์ด้วย!" ลำแสงนั้นได้หยุดชงักอยู่กลางอากาศ และไปหาคนที่อยู่ใกล้กับข้าพเจ้ามากที่สุดผู้ที่ร้องว่า 'พระเยซู' แต่พวกเขาก็ถูกดูดขึ้นไปด้วยลำแสงนั้น, เตะแข้งเตะขากรีดร้องด้วยความหวาดกลัวลอยเข้าไปในท้องของยูเอฟโอรูปทรงซิก้าร์

จบความฝัน

ตีความหมาย:
พันธกิจนี้เตือนว่าเหตุใดจึงเป็นเรื่องเร่งด่วนสำหรับผู้คนในการรู้จักพระนามฮีบรูของพระเมสสิยาห์ (MESSIAH) ยาฮูชัว(YAHUSHUA) หรือ ยาห์ชัว(YAHSHUA) ของเรา ในนามของ 'พระเยซูคริสต์' มีฤทธานุภาพในการช่วยให้รอด, การเจิม, การักษาโรค, การช่วยกู้, การฟื้นคืนชีพ ณ ขณะนี้, แต่จะไม่เป็นเช่นนั้นในกลียุค!

ข้าพเจ้าไม่เชื่อว่าข้าพเจ้าจะอยู่ในกลียุคในร่างของมนุษย์ ข้าพเจ้าอยู่ที่นั้นเพื่อเตือนท่านในตอนนี้ อย่างไรก็ตามในความฝัน มันคือคำเตือนว่า ผู้ต่อต้านพระคริสต์ผู้เป็นบุตรของซาตาน, จะเอาชื่อของ 'พระเยซูคริสต์' ไปใช้ เพราะว่าคริสเตียนทั่วโลก, ในภาษาต่างๆ มากมาย, ใช้นามอันเป็นที่รักของ 'พระเยซูคริสต์'(JESUS CHRIST) ผู้เผยแพร่ศาสนาทางทีวีที่มีชื่อเสียงที่สุดกำลังจัดเตรียมผู้เชื่อสำหรับการรับเข้าสู่สวรรค์(Rapture)ด้วยลำแสงสีฟ้า, ซึ่งเป็นการรับเข้าสู่สวรรค์ปลอม

 
ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้องกับพระวิญญาณบริสุทธิ์Scriptures regarding The HOLY SPIRIT
เพศ(Gender) ของพระวิญญาณบริสุทธิ์
The HOLY SPIRIT(RUACH HA KODESH)
พระวิญญาณบริสุทธิ์อ้างอิงจากพระคัมภีร์ไบเบิล: อิสยาห์ 63:10 &สดุดี 51:11
เพศหญิง-เธอ 'SHE'- RUACH HA KODESH-
ชอคห์มาห์ CHOKHMAH(สติปัญญา WISDOM) เป็นคำที่เป็นผู้หญิงในภาษาฮีบรู

 
สุภาษิต 1:20...ปัญญาร้องเสียงดังอยู่ที่ถนน เธอเปล่งเสียงของเธอตามถนน

สุภาษิต 1:21...เธอร้องออกมาที่ชุมนุมชนใหญ่สุด ที่ทางเข้าประตูเมือง เธอกล่าวถ้อยคำของเธออยู่ในเมืองว่า

สุภาษิต 1:23...จงหันกลับเพราะคำตักเตือนของเรา ดูเถิด เราจะเทวิญญาณของเราให้เจ้า เราจะให้ถ้อยคำของเราแจ้งแก่เจ้า

สุภาษิต 3:18...เธอเป็นต้นไม้แห่งชีวิตแก่ผู้ที่ยึดเธอไว้ บรรดาผู้ที่ยึดเธอไว้แน่นก็เป็นสุข

สุภาษิต 4:6...อย่าทอดทิ้งเธอ และเธอจะรักษาเจ้าไว้ จงรักเธอ และเธอจะระแวดระวังเจ้า


สุภาษิต 4:13...จงยึดคำสั่งสอนไว้ และอย่าปล่อยไป จงระแวดระวังเธอไว้ เพราะเธอเป็นชีวิตของเจ้า

สุภาษิต 9:1...ปัญญาได้สร้างเรือนของเธอแล้ว เธอได้ตั้งเสาเจ็ดต้น

วิวรณ์ 4:5..."มีฟ้าแลบฟ้าร้อง และเสียงต่าง ดังออกมาจากพระที่นั่งนั้น และมีประทีปเจ็ดดวงจุดไว้ตรงหน้าพระที่นั่ง ซึ่งเป็นพระวิญญาณทั้งเจ็ดของพระเจ้า" พระวิญญาณทั้งเจ็ดของพระเจ้ายาห์(YAH) พวกเขาเหมือนกับเสาเจ็ดต้นของพระปัญญาไหม(WISDOM)?


มัธทิว 11:19...แต่พระปัญญาก็ปรากฏว่าชอบธรรมแล้วโดยผลแห่งพระปัญญานั้น” But wisdom is justified of her children.


สุภาษิต 7:4...จงพูดกับปัญญาว่า เธอเป็นพี่สาวของฉัน” และจงเรียกความเข้าใจว่า ญาติผู้หญิง”

(ข้อพระคัมภีร์ทั้งหมดจากฉบับคิงเจมส์ใหม่ New KJV)
 

หนังสือแห่งปัญญา-พระคัมภีร์เยรูซาเล็ม
Book of WISDOM – The Jerusalem Bible

หนังสือแห่งปัญญา 1:6...ปัญญาคือพระวิญญาณ, เป็นสหายกับมนุษย์, แม้ว่าพระองค์ (SHE) จะไม่ให้อภัยคำพูดของผู้หมิ่นประมาท, เพราะพระเจ้ายาห์(YAH) ทรงเห็นในส่วนลึกสุดของเขา...
 

หนังสือแห่งปัญญา 7:11...ในการทรงสถิตของพระองค์สิ่งดีทั้งหลายมาหาข้าพระองค์(In HER company all good things come to me)
 

หนังสือแห่งปัญญา 7:12...ทั้งหมดนี้ข้าพระองค์ชื่นชมยินดี, เพราะพระปัญญาทรงนำสิ่งเหล่านี้มา, แต่แล้วข้าพระองค์ก็ยังไม่ทราบว่า พระองค์ทรงเป็นพระมารดาของพวกเขาทั้งหลาย (All these I delight in, since WISDOM brings them, but as yet I did not know SHE was their MOTHER.)

หนังสือแห่งปัญญา 7:22-30...เพราะในตัวเธอมีจิตวิญญาณอัจฉริยะ,ศักดิ์สิทธิ์, เป็นเอกลักษณ์, หลากหลาย, ลึกซึ้ง, คล่องแคล่ว, หลักแหลม, ไม่ด่างพร้อย, แจ่มแจ้ง, คงกระพัน, มีความกรุณา, คม, เกื้อกูล, เป็นที่รักต่อมนุษย์, มั่นคง, เชื่อถือได้, สงบเย็น, ทรงฤทธานุภาพ, ทุกสิ่งทุกอย่าง (For within Her is an intelligent spirit, Holy, unique, manifold, subtle, active, incisive, unsullied, lucid, invulnerable, benevolent, sharp, beneficent, loving to man, steadfast, dependable, unperturbed, almighty, all-surveying)

หนังสือแห่งปัญญา 6:12-22...พระปัญญาสว่างไสวและไม่มืดมัว โดยผู้ที่รักพระองค์, เธอสามารถมองเห็นได้โดยง่าย, และพบโดยผู้ที่มองหาพระองค์ รวดเร็วในการคาดหวังผู้ที่ต้องการเธอ, เธอทำให้ตัวเองรู้จักกับพวกเขา(WISDOM is bright and does not grow dim. By those who love HER, SHE is readily seen, and found by those who look for HER. Quick to anticipate those who desire her, she makes herself known to them.)

พระบิดาและมารดาสวรรค์? Heavenly FATHER& MOTHER?(อ้างอิงจากคิงเจมส์ฉบับใหม่ New KJV)


สุภาษิต 1:8-9...บุตรชายของเราเอ๋ย จงฟังคำสั่งสอนของพ่อเจ้า และอย่าละทิ้งกฎเกณฑ์ของแม่เจ้า เพราะทั้งสองนั้นจะเป็นมาลัยงามสวมศีรษะของเจ้า เป็นจี้ห้อยคอของเจ้า


สุภาษิต 6:20-23...บุตรชายของเราเอ๋ย จงรักษาบัญญัติของพ่อเจ้า และอย่าละทิ้งกฎเกณฑ์ของแม่เจ้า


สุภาษิต 6:21...มัดมันติดไว้บนใจของเจ้าเสมอ ผูกมันไว้ที่คอของเจ้า


สุภาษิต 6:22...เมื่อเจ้าเดิน มันจะนำเจ้า เมื่อเจ้านอนลง มันจะเฝ้าเจ้า และเมื่อเจ้าตื่นขึ้น มันจะพูดกับเจ้า


สุภาษิต 6:23...เพราะพระบัญญัติเป็นประทีป และพระราชบัญญัติเป็นความสว่าง และคำตักเตือนแห่งการสั่งสอนเป็นทางแห่งชีวิต
(การแสดงข้อพระคัมภีร์ที่คล้ายกันนี้พบได้ในสดุดี 119 ซึ่งอ้างถึงเอโลฮีม ELOHIM)

สดุดี 119:105...พระวจนะของพระองค์เป็นโคมสำหรับเท้าของข้าพระองค์ และเป็นความสว่างแก่มรรคาของข้าพระองค์
จากข้างบนเราสรุปโคมไฟและแสงสว่างอาจมาจากพระบิดาและพระมารดาแห่งสวรรค์ของเรา (RUACH HAKODESH), พระเจ้า(ELOHIM) ของเรา
ใครคือพระมารดาเจ้าของเรา? Who is our MOTHER?
กาลาเทีย 4:26 แต่ว่ากรุงเยรูซาเล็มซึ่งอยู่เบื้องบนนั้นเป็นไท เป็นมารดาของเราทั้งปวง (But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.)
ธรรมชาติของพระวิญญาณบริสุทธิ์-จากข้อพระคัมภีร์ไบเบิล Nature of the HOLY SPIRIT-Bible Verses

ปฐมกาล 1:2 และแผ่นดินโลกนั้นก็ปราศจากรูปร่างและว่างเปล่าอยู่ และความมืดอยู่เหนือผิวน้ำ และพระวิญญาณของพระเจ้าทรงเคลื่อนไหวอยู่เหนือผิวของน้ำนั้น


ปฐมกาล 2:7 และพระยาฮูเวห์พระเจ้าทรงปั้นมนุษย์ด้วยผงคลีดิน และทรงระบายลมปราณแห่งชีวิตเข้าทางรูจมูกของเขา และมนุษย์จึงเกิดเป็นจิตวิญญาณมีชีวิตอยู่


ปฐมกาล 6:3 และพระยาฮูเวห์ตรัสว่า วิญญาณของเราจะไม่วิงวอนกับมนุษย์ตลอดไป เพราะเขายังเป็นแต่เนื้อหนัง.....



กันดารวิถี 11:25 และพระยาฮูเวห์เสด็จลงมาในเมฆและตรัสกับท่าน และเอาวิญญาณที่มีอยู่บนท่าน และใส่วิญญาณนั้นบนพวกผู้อาวุโสเจ็ดสิบคนด้วย และต่อมาเมื่อวิญญาณนั้นอยู่บนเขาทั้งหลายแล้ว พวกเขาก็พยากรณ์ และไม่ได้หยุดยั้งเลย

1 ซามูเอล 16:13-14 แล้วซามูเอลได้นำเขาสัตว์ที่มีน้ำมันและเจิมตั้งเขาไว้ท่ามกลางพวกพี่น้องของเขา และพระวิญญาณของพระยาฮูเวห์ก็สวมทับดาวิดตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นไป ดังนั้นซามูเอลได้ลุกขึ้นและกลับไปยังเมืองรามาห์ แต่พระวิญญาณของพระยาฮูเวห์ก็พรากไปจากซาอูล... (Saul)

สดุดี 104:30 เมื่อพระองค์ทรงส่งวิญญาณของพระองค์ออกไป มันก็ถูกสร้างขึ้นมา และพระองค์ก็ทรงเปลี่ยนโฉมหน้าของพื้นดินเสียใหม่

อิสยาห์ 40:13-14 ผู้ใดได้นำทางพระวิญญาณของพระยาฮูเวห์ หรือเป็นที่ปรึกษาของพระองค์ได้สั่งสอนพระองค์? พระองค์ทรงปรึกษาผู้ใด ผู้ใดสั่งสอนพระองค์ และผู้ใดสอนทางแห่งความยุติธรรมให้พระองค์ และสอนความรู้แก่พระองค์ และสำแดงให้พระองค์เห็นทางแห่งความเข้าใจ?

อิสยาห์ 42:1 เราได้เอาวิญญาณของเราสวมท่านไว้แล้ว...

อิสยาห์ 48:16 และบัดนี้ องค์พระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH) และพระวิญญาณของพระองค์ได้ทรงใช้ข้าพเจ้ามา
อิสยาห์ 63:10 แต่เขาทั้งหลายได้กบฏ และทำให้พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์เสียพระทัย ฉะนั้นพระองค์จึงทรงหันเป็นศัตรูของเขาทั้งหลาย และพระองค์ทรงต่อสู้กับเขาทั้งหลายเอง
เอเสเคียล 36:27 และเราจะใส่วิญญาณของเราภายในเจ้า และกระทำให้เจ้าดำเนินตามกฎเกณฑ์ของเรา และเจ้าจะรักษาคำตัดสินของเราและกระทำตาม

เอเสเคียล 37:14 และเราจะบรรจุวิญญาณของเราไว้ในเจ้า และเจ้าจะมีชีวิต และเราจะวางเจ้าไว้ในแผ่นดินของเจ้า

โยเอล 2:28 ต่อมาภายหลังจะเป็นอย่างนี้ คือเราจะเทพระวิญญาณของเรามาเหนือเนื้อหนังทั้งปวง บุตรชายบุตรสาวของเจ้าทั้งหลายจะพยากรณ์ คนชราของเจ้าจะฝันและคนหนุ่มของเจ้าจะเห็นนิมิต
เศคาริยาห์ 4:6 มิใช่ด้วยกำลัง มิใช่ด้วยฤทธานุภาพ แต่ด้วยวิญญาณของเรา พระยาฮูเวห์ห์จอมโยธาตรัสดังนี้แหละ
มัธทิว 3:16-17 และพระยาฮูชัว(YAHUSHUA)เมื่อพระองค์ทรงรับบัพติศมาแล้ว ในทันใดนั้นก็เสด็จขึ้นจากน้ำ และดูเถิด ท้องฟ้าก็แหวกออก และพระองค์ได้ทอดพระเนตรเห็นพระวิญญาณของพระเจ้าเสด็จลงมาดุจนกพิราบและสว่างไสวสถิตบนพระองค์ และดูเถิด มีพระสุรเสียงตรัสจากสวรรค์ว่า ท่านผู้นี้เป็นบุตรที่รักของเรา เราโปรดปรานท่านมาก”

ลูกา 1:35 ทูตสวรรค์จึงตอบเธอว่า พระวิญญาณบริสุทธิ์จะเสด็จลงมาบนเธอ และฤทธิ์เดชของผู้สูงสุดจะปกเธอ..

ยอห์น 3:5-6 พระยาฮูชัว(YAHUSHUA)ตรัสตอบว่า เราบอกความจริงอันเที่ยงแท้แก่ท่านว่า ถ้าผู้ใดไม่ได้บังเกิดจากน้ำและพระวิญญาณ ผู้นั้นจะเข้าในอาณาจักรของพระเจ้าไม่ได้ ซึ่งบังเกิดจากเนื้อหนังก็เป็นเนื้อหนัง และซึ่งบังเกิดจากพระวิญญาณก็คือจิตวิญญาณ

กิจการ 1:8 แต่ท่านทั้งหลายจะได้รับพระราชทานฤทธิ์เดช เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์จะเสด็จมาเหนือท่าน และท่านทั้งหลายจะเป็นพยานฝ่ายเราทั้งในกรุงเยรูซาเล็ม ทั่วแคว้นยูเดีย แคว้นสะมาเรีย และจนถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก”
กิจการ 2:2-4 และในทันใดนั้น มีเสียงดังมาจากฟ้าสวรรค์เหมือนอย่างเสียงลมแรงกล้า และเสียงนั้นก้องสนั่นทั่วบ้านที่เขาทั้งหลายนั่งอยู่นั้น มีเปลวไฟสัณฐานเหมือนลิ้นปรากฏแก่เขา และกระจายอยู่บนเขาสิ้นทุกคน เขาเหล่านั้นก็เต็มล้นด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์จึงตั้งต้นพูดภาษาต่าง ตามที่พระวิญญาณทรงโปรดให้พูด

กิจการ 8:17 เปโตรกับยอห์นจึงวางมือบนเขา แล้วเขาทั้งหลายก็ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์

กิจการ 10:44,47 เมื่อเปโตรยังกล่าวคำเหล่านั้นอยู่ พระวิญญาณบริสุทธิ์ก็เสด็จลงมาสถิตกับคนทั้งปวงที่ฟังพระวจนะนั้น...ใครอาจจะห้ามคนเหล่านี้ที่ได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์เหมือนเรา โดยมิให้เขารับบัพติศมาด้วยน้ำได้”
กิจการ 16:6 ครั้นท่านเหล่านั้นไปทั่วแว่นแคว้นฟรีเจียกับกาลาเทียแล้ว พระวิญญาณบริสุทธิ์ห้ามมิให้กล่าวพระวจนะในแคว้นเอเชีย

โรม 8:9 ถ้าพระวิญญาณของพระเจ้าทรงสถิตอยู่ในท่านทั้งหลายจริง แล้ว ท่านก็มิได้อยู่ฝ่ายเนื้อหนัง แต่อยู่ฝ่ายพระวิญญาณ แต่ถ้าผู้ใดไม่มีพระวิญญาณของพระเมสสิยาห์(Messiah), ผู้นั้นก็ไม่เป็นของพระองค์
1โครินธ์ 12: 4;7-11 4 แล้วของประทานนั้นมีต่าง กัน แต่มีพระวิญญาณองค์เดียวกัน 7 การสำแดงของพระวิญญาณนั้นมีแก่ทุกคนเพื่อประโยชน์ร่วมกัน 8 ด้วยพระวิญญาณทรงโปรดประทานให้คนหนึ่งมีถ้อยคำประกอบด้วยสติปัญญา และให้อีกคนหนึ่งมีถ้อยคำอันประกอบด้วยความรู้ แต่เป็นโดยพระวิญญาณองค์เดียวกัน 9 และให้อีกคนหนึ่งมีความเชื่อ แต่เป็นโดยพระวิญญาณองค์เดียวกัน และให้อีกคนหนึ่งมีความสามารถรักษาคนป่วยได้ แต่เป็นโดยพระวิญญาณองค์เดียวกัน 10 และให้อีกคนหนึ่งทำการอัศจรรย์ต่าง และให้อีกคนหนึ่งพยากรณ์ได้ และให้อีกคนหนึ่งรู้จักสังเกตวิญญาณต่าง และให้อีกคนหนึ่งพูดภาษาต่าง และให้อีกคนหนึ่งแปลภาษานั้น ได้ 11 สิ่งสารพัดเหล่านี้ พระวิญญาณองค์เดียวกันทรงบันดาลและประทานแก่แต่ละคนตามชอบพระทัยพระองค์
 
กาลาเทีย 5:16-17, 22-23 แต่ข้าพเจ้าขอบอกว่า จงดำเนินชีวิตตามพระวิญญาณและท่านจะไม่สนองความต้องการของเนื้อหนัง เพราะว่าความต้องการของเนื้อหนังต่อสู้พระวิญญาณ และพระวิญญาณก็ต่อสู้เนื้อหนัง เพราะทั้งสองฝ่ายเป็นศัตรูกัน ดังนั้นสิ่งที่ท่านทั้งหลายปรารถนาทำจึงกระทำไม่ได้ ฝ่ายผลของพระวิญญาณนั้นคือ ความรัก ความปลาบปลื้มใจ สันติสุข ความอดกลั้นใจ ความปรานี ความดี ความเชื่อ ความสุภาพอ่อนน้อม การรู้จักบังคับตน เรื่องอย่างนี้ไม่มีพระราชบัญญัติห้ามไว้เลย

เอเฟซัส 5:18-19 และอย่าเมาเหล้าองุ่นซึ่งจะทำให้เสียคน แต่จงเต็มล้นด้วยพระวิญญาณ จงปราศรัยกันด้วยเพลงสดุดี เพลงนมัสการและเพลงฝ่ายจิตวิญญาณ คือร้องเพลงสรรเสริญและสดุดีจากใจของท่านถวายองค์พระผู้เป็นเจ้า

เอเฟซัส 6:18 จงอธิษฐานวิงวอนทุกอย่างและจงขอโดยพระวิญญาณทุกเวลา ทั้งนี้จงระวังตัวด้วยความเพียรทุกอย่าง จงอธิษฐานเพื่อวิสุทธิชนทุกคน

2 ทิโมธี 1:7 เพราะว่าพระเจ้ามิได้ทรงประทานจิตแห่งความกลัวให้แก่เรา แต่เป็นจิตแห่งอำนาจ และจิตแห่งความรัก และจิตที่ปกติดี

ฮีบรู 3
:7-8 เหตุฉะนั้น (ตามที่พระวิญญาณบริสุทธิ์ตรัสว่า วันนี้ ถ้าท่านทั้งหลายจะฟังพระสุรเสียงของพระองค์ อย่าให้จิตใจของท่านแข็งกระด้างไปอย่างในครั้งกบฏนั้น เหมือนอย่างในวันที่ถูกทดลองในถิ่นทุรกันดาร

ฮีบรู 10:15-17,29 และพระวิญญาณบริสุทธิ์ก็ทรงเป็นพยานให้แก่เราด้วย เพราะว่าพระองค์ยาฮูเวห์(YAHUVEH)ได้ตรัสไว้แล้วว่า ‘“นี่คือพันธสัญญาซึ่งเราจะกระทำกับเขาทั้งหลายภายหลังสมัยนั้น” องค์พระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH)ตรัส เราจะบรรจุราชบัญญัติของเราไว้ในจิตใจของเขาทั้งหลาย และจะจารึกมันไว้ที่ในดวงใจของเขาทั้งหลาย และจะไม่จดจำบาปและความชั่วช้าของเขาอีกต่อไป”’....ท่านทั้งหลายคิดดูซิว่าคนที่เหยียบย่ำพระบุตรของพระเจ้า และดูหมิ่นพระโลหิตแห่งพันธสัญญาซึ่งชำระเขาให้บริสุทธิ์ว่าเป็นสิ่งชั่วช้า และประมาทต่อพระวิญญาณผู้ทรงพระคุณ ควรจะถูกลงโทษมากยิ่งกว่านั้นสักเท่าใด?

วิวรณ์ 2:7; 11; 17; 2:29; 3:6; 13; 4:22
ใครมีหูก็ให้ฟังข้อความที่พระวิญญาณตรัสแก่คริสตจักรทั้งหลาย

ธรรมชาติของพระปัญญา (พระธรรมสุภาษิต, ฉบับนิวคิงเจมส์)
Nature of WISDOM (Book of Proverbs, The NKJV)
1. ประทานโดยพระเจ้า (2: 6)
2. พระองค์ร้อง,ร้องออกมา,ถามคำถาม, กล่าวเตือน, ตักเตือน ,เสนอให้คำปรึกษาและความรู้, เสนอการป้องกันจากภัยพิบัติ (1: 20-33)
3. พระองค์ให้ความกระจ่างและความเข้าใจและความรู้เกี่ยวกับพระเจ้าและความเข้าใจถึงความชอบธรรมและความยุติธรรม (2: 1-9)
4. ผลผลิตของพระองค์ดีกว่าผลกำไรของเงินและทอง (3:14)
5. พระองค์เป็นต้นไม้แห่งชีวิตให้กับผู้ที่ยึดถือเธอ (3:18)
 

6. โดยพระองค์พระเจ้าทรงสร้างโลกนี้ (3:19)
7. พระองค์เป็นสิ่งสำคัญที่สุด, พระองค์คุ้มครอง และป้องกันเรา, และถ้าเรายกย่องพระองค์ พระองค์จะส่งเสริมเราและนำเกียรติยศและวางเครื่องประดับแห่งพระคุณและมงกุฎแห่งสง่าราศีบนศีรษะของเรา(4: 7-9)
8. พระองค์ประทับด้วยความรอบคอบ คำปรึกษาและสติปัญญาคือพระองค์ พระองค์คือความเข้าใจและมีทรงอานุภาพ โดยพระองค์กษัตริย์ครองราชย์ (8: 12-15)

9. พระองค์เป็นที่พบเจอได้ (8:17)


10. พระยาฮูเวห์(YAHUVEH)ทรงครอบครองพระองค์ตั้งแต่เริ่มต้น และพระองค์ทรงเป็นช่างฝีมือชั้นสูง พระองค์ชื่นชมยินดี ความปิติยินดีของพระองค์อยู่ในบุตรทั้งหลายของมนุษย์(8: 22-31)


11. ผู้ใดก็ตามที่พบพระองค์พบชีวิตและได้รับความกรุณาจากพระเจ้า(8: 35-36)

 
ธรรมชาติของพระปัญญา (หนังสือแห่งปัญญา, คัมภีร์เยรูซาเล็ม) Nature of WISDOM (Book of Wisdom, the Jerusalem Bible)

 ปัญญา 1:6 ปัญญาคือพระวิญญาณที่เป็นมิตรกับมนุษยชาติแม้ว่าพระองค์จะไม่ยอมปล่อยให้คำพูดของคนที่หมิ่นประมาทนั้นปราศจากโทษ เนื่องจากพระเจ้าทรงสังเกตชีวิตจิตใจและตรวจสอบหัวใจอย่างถูกต้อง สดับฟังคำพูดทุกคำ
 ปัญญา 6:12 พระปัญญาทรงเป็นที่ยอดเยี่ยม พระองค์ไม่เคยจางหาย โดยผู้ที่รักพระองค์พบเห็นได้อย่างง่ายดาย โดยผู้ที่แสวงหาพระองค์ พระองค์สามารถพบได้อย่างง่ายดาย
 
 
หนังสือแห่งปัญญา บทที่ 7
Book of Wisdom Chapter 7
22 เพราะภายในพระองค์คือพระวิญญาณอัจฉริยะ, ศักดิ์สิทธิ์, เป็นเอกลักษณ์, หลากหลาย, ลึกซึ้ง, คล่องแคล่ว, หลักแหลม, ไม่ด่างพร้อย, แจ่มแจ้ง, คงกระพัน, มีความกรุณา, คม,
For within HER is a SPIRIT INTELLIGENT, HOLY, UNIQUE, MANIFOLD, SUBTLE, MOBILE, INCISIVE, UNSULLIED, LUCID, INVULNERABLE, BENEVOLENT, SHREWD,
23 เป็นที่ต่อต้านไม่ได้, เกื้อกูล, เป็นที่รักต่อมนุษย์, มั่นคง, เชื่อถือได้, สงบเย็น, ทรงฤทธานุภาพ, ทุกการสำรวจ, เฉียบแหลม, องค์ความรู้ทั้งปวง, บริสุทธิ์& จิตวิญญาณแห่งความลึกซึ้งทั้งหมด
 IRRESISTIBLE, BENEFICENT, FRIENDLY-TO-HUMAN-BEINGS, STEADFAST, DEPENDABLE, UNPERTURBED, ALMIGHTY, ALL-SURVEYING, PENETRATING, ALL-INTELLECT, PURE & MOST SUBTLE SPIRITS.
24 สำหรับพระปัญญา สามารถเคลื่อนไหวได้เร็วกว่าการเคลื่อนไหวใด ๆ พระองค์บริสุทธิ์มาก, พระองค์แผ่ซ่าน และแทรกซึม ทุกสิ่งทุกอย่าง
For WISDOM is quicker to move than any motion;
SHE is so pure, SHE pervades and permeates all things.
 
 
25 พระองค์คือลมหายใจอันทรงฤทธานุภาพของพระเจ้า, บ่อกำเหนิดอันบริสุทธ์ของพระสิริขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์; ดังนั้นไม่มีอะไรที่ไม่บริสุทธิ์ที่สามารพบได้ในทางของพระองค์
 SHE is a BREATH OF THE POWER OF GOD,
PURE EMANATION OF THE GLORY OF THE ALMIGHTY;
so nothing impure can find its way into HER.
 
26 พระองค์คือการสะท้อนแห่งแสงนิรันดร์, กระจกเงาถึงพลังอำนาจของพระเจ้า, & ภาพฉายของความประเสริฐของพระองค์
For SHE is a REFLECTION OF THE ETERNAL LIGHT,
UNTARNISHED MIRROR OF GOD’S ACTIVE POWER, & IMAGE OF HIS GOODNESS.
 
27 ถึงแม้ว่าพระองค์ประทับตามลำพัง, พระองค์ทรงทำได้ทุกสิ่ง; พระองค์เองไม่เปลี่ยนแปลง, พระองค์ฟื้นฟูโลกใหม่, และ, จากรุ่นสู่รุ่น, ผ่านเข้าสู่จิตวิญญาณบริสุทธิ์, พระองค์ทำให้พวกเขาเป็นสหายกับพระเจ้า และเป็นผู้เผยพระวจนะ;
Although SHE is alone, SHE can do everything;
HERSELF unchanging, SHE renews the world, and,
generation after generation, passing into Holy souls,
SHE makes them into GOD’S Friends & Prophets;
 
เพิ่มเติม มิถุนายน, 2010

ศิรัช/ หนังสือแห่งธรรมาจารย์
ภูมิปัญญาของบุตรของศิรัช

Sirach/Ecclesiasticus:
Wisdom of the Son of Sirach

Ecclesiasticus หนังสือแห่งธรรมาจารย์, ภูมิปัญญาของบุตรของ Sirach, หนังสือของภูมิปัญญาทั้งหมด - คุณธรรมของโยชูวา(Joshua) เบน ศิรา(ben Sira), ภูมิปัญญาของ Sirach หรือสมถะ(Simply), Sirach คือหนังสือที่รวมอยู่ด้วยในยุคต้นของพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูและกรีก เป็นที่เชื่อกันว่าได้รับการเขียนขึ้นในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล B.C. คริสตจักรกรีกในยุคต้นเรียกว่า "ภูมิปัญญาอันมีมงคลทั้งหมด" ในหนังสือภาษาฮีบรูเป็นที่รู้จักในฐานะหนังสือของ Ben Sirach, สุภาษิตของ Ben Sirach, หรือ ภูมิปัญญาของ Ben Sirach
Ecclesiasticus, Wisdom of the Son of Sirach, Book of the All-Virtuous Wisdom of Joshua ben Sira, Wisdom of Sirach or simply, Sirach is a book included in the early Hebrew & Greek Bibles. It is believed to have been written in the 2nd century B.C. The early Greek church also called it, “The All-Virtuous Wisdom.” In Hebrew the book was known as the Book of Ben Sirach, Proverbs of Ben Sirach, or Wisdom of Ben Sirach.


Ecclesiasticus เป็นคำละตินหมายถึง, "churchly"และจะอธิบายหนังสือที่อ่านในคริสตจักรหรือได้รับการอนุมัติจากนักบวชหรือคริสตจักร Ben Sira, ภาษาฮีบรู หมายถึง "ลูกชายของ Sirach" เป็นนักวิชาการ, และธรรมาจารย์รู้เรื่องธรรมบัญญัติของชาวยิวอย่างละเอียด, และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "หนังสือแห่งปัญญา"
Ecclesiasticus is a Latin word meaning, “churchly,” and would describe any book that was read in church or received ecclesiastical or church sanction. Ben Sira, Hebrew meaning the “son of Sirach,” was a scholar, and a scribe thoroughly knowledgeable of Jewish Law, and especially of the “Books of Wisdom.”

 
ศิรัช/Sirach
(คัมภีร์ไบเบิลฉบับเยรูซาเล็มใหม่ New Jerusalem Bible)
ศิรัช บทที่ 1 (ส่งต่อไป& ข้อพระคัมภีร์ 1, 4-20)
ส่งต่อไปข้างหน้า: ธรรมบัญญัติ, ผู้เผยพระวจนะ, และนักเขียนคนอื่น ที่ประสบความสำเร็จได้ส่งมอบให้เราแล้วบทเรียนอันยิ่งใหญ่, อันเป็นผลมาจากการที่อิสราเอลต้องได้รับการแนะนำในการเรียนรู้และภูมิปัญญา...
Sirach(New Jerusalem Bible)Sirach Chapter 1 (Forward & Verses 1, 4-20)
Forward: The Law, the Prophets, and the other writers succeeding them have passed on to us great lessons, in consequence of which Israel must be commended for Learning & Wisdom…
  
1 ภูมิปัญญาทั้งหมดมาจากพระผู้เป็นเจ้ายาห์เวห์(YAHUVEH, พระองค์(SHE)ทรงอยู่กับพระองค์(HIM)เป็นนิตย์
1 ALL WISDOM comes from the LORD YAHUVEH,
SHE is with HIM for ever.
 
4 พระปัญญาถูกสร้างขึ้นก่อนทุกอย่าง, ความความเข้าใจอย่างถ่องแท้, ดำรงอยู่ชั่วยุคสมัย
4 WISDOM was created before everything,
PRUDENT UNDERSTANDING subsists from remotest ages…
5 [ข้อความหายไป]
5 [missing verse]. 
6 ใครมีรากฐานของพระปัญญาที่ได้เคยถูกค้นพบ? วิถีอุดมแห่งพระปัญญาของพระองค์ มีใครรู้ไหม?
6 For whom has the root of WISDOM ever been uncovered?
HER resourceful ways, who knows them?…
7 [ข้อความหายไป]
7 [missing verse].
8 องค์ฉลาดเฉลียวแต่เพียงผู้เดียว, ช่างน่าเกรงขามยิ่งนัก
8 ONE only is wise, terrible indeed,
9 ทรงประทับที่บัลลังก์ของพระองค์, พระผู้เป็นเจ้า มันคือพระองค์, ผู้ทรงสร้าง, ตรวจตราและชั่งน้ำหนักเธอ, และเทพระองค์ลงบนงานทั้งหมดของพระองค์
9 seated on HIS Throne, the LORD.
It was HE, WHO created, inspected and weighed HER up,
and then poured HER out on all HIS works…..
10 หลักพื้นฐานของปัญญาคือการยำเกรงพระผู้เป็นเจ้า14; พระองค์ถูกสร้างขึ้นด้วยความสัตย์ซื่อในครรภ์มารดาของพวกเขา
10 The BASIS of WISDOM is to fear the LORD14;
SHE was created with the faithful in their mothers’ womb;
11 ความยำเกรงของพระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH) ปรากฏในเกียรติและความภาคภูมิใจ15   และมงกุฏแห่งความชื่นชมยินดี
11 THE FEAR OF THE LORD YAHUVEH IS GLORY & PRIDE,15 HAPPINESS & A CROWN OF JOYFULNESS.
12 ความยำเเกรงพระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH) ย่อมทำให้ใจยินดี, ให้ความสุข, ความปิติยินดีและชีวิตที่ยืนยาว
12 THE FEAR OF THE LORD YAHUVEH gladdens the heart, giving Happiness, Joy & Long Life.
13เพราะว่าบรรดาผู้ที่ยำเกรงพระเจ้าพระยาฮูเวห์ ทุกอย่างจะจบลงด้วยดี: ในวันสิ้นชีวิตพวกเขาจะได้รับพระพร
13 For those who fear the LORD YAHUVEH, all will end well: on their dying day they will be blessed.
14 หลักพื้นฐานของสติปัญญาคือการยำเกรงพระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH); พระองค์[เข้าร่วม] ด้วยความสัตย์ซื่อในครรภ์มารดาของพวกเขา
14 The Basis of WISDOM is to fear the LORD YAHUVEH;
SHE was [joined] with the faithful in their mothers’ womb;
15 พระองค์ได้สร้างบ้านในเพ่าพันธุ์มนุษย์, ยุคแห่งการตั้งรากฐานโบราณ, พระองค์ยังคงยึดเหนี่ยวซื่อสัตย์จนถึงลูกหลานของพวกเขา
15 SHE has made a home in the human race, an age-old foundation,
and to their descendants will SHE faithfully cling.
16 ความมั่งคั่งของปัญญาคือการยำเกรงพระเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH); พระองค์ทำให้พวกเขาเบิกบานด้วยผลผลิตของพระองค์
16 The fullness of WISDOM is to fear the LORD YAHUVEH;
SHE intoxicates them with HER fruits;
17 พระองค์เติมเต็มบ้านของพวกเขาด้วยสมบัติ และห้องเก็บของของพวกเขาด้วยการผลิตของพระองค์
17 SHE fills their entire house with treasures
and their storerooms with HER produce.
18 มงกุกของปัญญาคือความยำเกรงพระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH):พระองค์ทรงทำให้เกิดสวัสดิภาพและสุขภาพที่แข็งแรง
18 The Crown of WISDOM is to fear the LORD YAHUVEH:
SHE makes Peace & Health flourish.
19 พระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH)ทอดพระเนตรพระองค์และประเมินพระองค์, พระองค์ได้โปรยความรอบรู้และความอัจฉริยะ, พระองค์ยกชูเกียรติศักดิ์ของพวกเขาที่มีเธอ
19 The LORD YAHUVEH has seen and assessed HER,
HE has showered down KNOWLEDGE & INTELLIGENCE,
HE has exalted the renown of those who possess HER.
20 รากฐานของสติปัญญาคือความยำเกรงพระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH), และกิ่งก้านของพระองค์คือชีวิตอันยังยืน 20 The root of WISDOM is to fear the LORD YAHUVEH,
and HER Branches are long life.


ศิรัช บทที่ 4 (ข้อ11-19)
Sirach Chapter 4 (Verses 11-19)
11 พระปัญญาเลี้ยงดูลูกของพระองค์เอง และห่วงใยผู้ที่แสวงหาพระองค์11 WISDOM brings up HER own children
and cares for those who seek HER.
 

12 ผู้ที่รักพระองค์ก็รักชีวิต, ผู้ที่แสวงหาพระองค์แต่เนินๆ จะถูกเติมเต็มด้วยความชื่นชมยินดี12 Whoever loves HER loves life,
those who seek HER early will be filled with joy.


13 ผู้ที่ครอบครองพระองค์จะได้รับเกียรติ,และทุกแห่งที่เขาดำเนินพระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH)จะทรงอำนวยพระพรแก่เขา13 Whoever possesses HER will inherit honor,
and wherever he walks the LORD YAHUVEH will bless him

 
14 ผู้ที่รับใช้พระองค์ ก็รับใช้องค์บริสุทธิ์, และพระผู้เป็นเจ้ายาฮูเวห์(YAHUVEH)รักคนเหล่านั้นที่รักพระองค์14 Those who serve HER minister to the HOLY ONE,
and the LORD YAHUVEH loves those who love HER.

15 ผู้ที่เชื่อฟังพระองค์ปกครองประชาชาติ ใครก็ตามที่ให้ความสำคัญกับพระองค์ดำรงอยู่ในความปลอดภัย15 Whoever obeys HER rules the nations,
whoever pays attention to HER dwells secure.

16 ถ้าเขาวางใจในพระองค์, เขาจะสืบทอดพระองค์, และลูกหลานของเขาจะอยู่ในการครอบครองของพระองค์16 If he trusts himself to HER, he will inherit HER,
and his descendants will remain in possession of HER;

17 แม้ว่าพระองค์จะพาเขาไปตั้งแต่แรก ผ่านทางที่คดเคี้ยว นำความน่ากลัวและความอ่อนล้ามายังเขา, ทดสอบเขาด้วยการตีสอนของพระองค์16 จนพระองค์สามารถวางใจเขา, และทดลองเขาด้วยอุปสรรคของพระองค์
17 for though SHE takes him at first through winding ways,
bringing fear and faintness on him,
trying him out with HER Discipline
16 till SHE can trust him,
and testing him with HER Ordeals,

18 หลังจากนั้นแล้วพระองค์กลับมาหาเขาบนถนนที่ตรง, ทำให้เขามีความสุข และสำแดงความลับของพระองค์แก่เขา
18 SHE then comes back to him on the straight road,
makes him happy and reveals HER Secrets to him.
19 ถ้าเขาหลงเจิ่นไป, ดังนั้น, พระองค์ละทิ้งเขา และปล่อยให้เขาเผชิญกับภัยวิบัติของตัวเอง19 If he goes astray, however, SHE abandons him
and leaves him to his own destruction.
 
ศิรัช บทที่ 24Sirach Chapter 24

1 พระปัญญาตรัสคำสรรเสริญของพระองค์1 WISDOM speaks HER own praises,

2 ในท่ามกลางประชากรของพระองค์, พระองค์ได้รับเกียรติในตัวเอง2 In the midst of HER people, SHE glories in HERSELF.

3 พระองค์เผยพระโอษฐ์ของพระองค์ในการประชุมขององค์ผู้สูงสุด, พระองค์ทรงเกียรติในการปรากฏขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์3 SHE opens HER Mouth in the assembly of the MOST HIGH, SHE glories in HERSELF in the PRESENCE OF THE MIGHTY ONE:

4 เราออกมาจากองค์พระโอษฐ์ขององค์ผู้สูงสุด และเราปกคลุมแผ่นดินโลกดั่งหมอก17
4 ‘I came forth from the Mouth of the MOST HIGH, and I covered the earth like MIST.
17

5 เราได้ตั้งเต้นต์ของเราในที่สูง, และพระที่นั่งของเราคือเสาเมฆ5 I had MY Tent in the heights,
and MY Throne was a PILLAR OF CLOUD.

6 โดยลำพัง, เราได้สร้างวงจรของสวรรค์ และเดินผ่านส่วนลึกของนรก
6 Alone, I have made the circuit of the Heavens
and walked through the depths of the abyss.

7 เหนือคลื่นของทะเลและทั่วโลก และเหนือทุกคนและประเทศชาติที่เรายึดถือไว้
7 Over the waves of the sea and over the whole Earth,
and over every people and nation I have held sway.
 
 
8 ในบรรดาสิ่งเหล่านี้เราค้นหาที่พัก, และมองไปเห็นในดินแดนที่เราอาจตั้งค่าย8 Among all these I searched for rest,
and looked to see in whose territory I might pitch camp.

9 แล้วองค์ผู้สร้างทุกสิ่งได้ทรงแนะนำเรา และพระองค์ผู้ทรงสร้างเราได้ทรงกำหนดสถานที่สำหรับเต็นท์ของเรา พระองค์ตรัสว่า "จงตั้งเต็นท์ของเจ้าไว้ในยาโคบจงให้อิสราเอลเป็นมรดกของพระองค์เถิด"18
9 Then the CREATOR OF ALL things instructed ME
and HE WHO created ME fixed a place for MY Tent.
HE said, ‘Pitch your tent in Jacob, make Israel your inheritance
.’
18


10 จากนิรันดร, ตั้งแต่เริ่มต้น, พระองค์ทรงสร้างเรา, และสู่นิรันดรเราจะยังคงอยู่10 From Eternity, in the beginning, HE created ME,
and for Eternity I shall remain.

11 ในเต็นท์บริสุทธิ์เรารับใช้ต่อพระพักตร์พระองค์ ดังนั้นจึงได้สถาปนาไว้ในศิโยน11 In the Holy Tent I ministered before HIM
and thus became established in Zion.

12 ในนครอันเป็นที่รัก พระองค์ได้ให้การพักผ่อนกับเรา, และในกรุงเยรูซาเล็มเราควงสิทธิอำนาจของเรา12 In the Beloved City, HE has given ME rest,
and in Jerusalem I wield MY Authority.

13 ฉันได้ฝังรากในประชากรที่มีสิทธิพิเศษ, ในทรัพย์สินของพระยาฮูเวห์(YAHUVEH), ในมรดกของพระองค์13 I have taken root in a privileged people,
in the LORD YAHUVEH’S Property, in HIS Inheritance.

14 เราได้เติบโตขึ้นดั่งต้นสนสีดาร์ในบนเลบานอน และดั่งต้นสนไซเปรสบนเขาเฮอร์โมน
14 I have grown tall as a cedar on Lebanon,
as a cypress on Mount Hermon;

15 เราเติบโตขึ้นดั่งต้นปาล์มใน เอน-เกดิ, เป็นพุ่มกุหลาบของเยริโค; เป็นมะกอกพันธุ์ดีในที่ราบ, เป็นต้นปอตูบหูช้างเราเติบโตขึ้น
15 I have grown tall as a palm in En-Gedi,
as the rose bushes of Jericho; as a fine olive in the plain,
as a plane tree, I have grown tall.

16 เช่นเดียวกับอบเชยและอแคนทัส, เราได้ให้น้ำหอม,
ดั่งไม้หอมมดยอบ, เราได้ส่งกลิ่นออกมา, เหมือนต้นกาลบานุม, ออนิชา, ลาดานุม, เหมือนดั่งควันหอมของธูปจากเต็นท์
16 Like cinnamon and acanthus, I have yielded a perfume,
like choice myrrh, have breathed out a scent,
like galbanum, onycha, labdanum,
like the smoke of incense in the tent.

17 เราได้ขยายกิ่งก้านของเราดั่งต้นโอ๊ก, และกิ่งก้านของเราก็รุ่งโรจน์และงามสง่า
17 I have spread MY Branches like a terebinth,
and MY Branches are glorious and graceful.

18 เราเป็นเหมือนเถาองุ่นออกยอดสง่างาม, ดอกไม้ของเราติดผลแห่งความรุ่งโรจน์และความมั่งคั่ง
18 I AM like a VINE putting out graceful shoots,
MY Blossoms bear the Fruit of Glory & Wealth.
 

19 [ข้อความหายไป]
19 [missing verse].
20 จงเข้ามาหาเรา, เจ้าที่ปรารถนาเรา, และจงรับการเติมเต็มของเจ้าจากผลของเรา
20 Approach ME, you who desire ME, and take your fill of MY Fruits,

21 เพราะการระลึกถึงเรานั้นหวานกว่าน้ำผึ้ง, มรดกของเรานั้นหวานกว่ารวงผึ้ง
21 for memories of ME are sweeter than honey,
inheriting ME is sweeter than the honeycomb.

22 ผู้ที่กินเราจะอยากกินเรามากยิ่งขึ้น, ผู้ที่ดื่มเราจะอยากดื่มเรามากยิ่งขึ้น
22 They who eat ME will hunger for more,
They who drink ME will thirst for more.

23 ไม่มีใครที่เชื่อฟังเราจะต้องอาย, ไม่มีใครที่ทำตามที่เราสั่งสอนจะทำบาป23 No one who obeys ME will ever have to blush,
No one who acts as I dictate will ever sin.

24 ทั้งหมดนี้ไม่ใช่อย่างอื่นนอกเหนือจากหนังสือแห่งพันธสัญญา ของพระเจ้าที่สูงที่สุด, พระบัญญัติที่โมเสสสั่งชื่นชมในเรา, มรดกสำหรับชุมชนของยาโคบ
24 All this is no other than the Book of the Covenant
of the MOST HIGH GOD,
the Law that Moses enjoined on us,
an inheritance for the communities of Jacob.

25 [ข้อความหายไป]
25 [missing verse]
26 นี่คือสิ่งที่ทำให้พระปัญญาปริ่มเอ่อดั่งแม่น้ำพิชชอน, ดั่งแม่น้ำไทกริสในฤดูผลไม้
26 This is what makes WISDOM brim over like the Pishon,
like the Tigris in the season of fruit,
 
 

27 คืออะไรที่ทำให้ความเฉลียวฉลาดเอ่อล้นเหมือนดั่งแม่น้ำยูเฟรทีส, ดั่งจอร์แดนในเวลาเก็บเกี่ยว
27 what makes INTELLIGENCE overflow like the Euphrates,
like the Jordan at harvest time;

28 และทำให้การไหลเวียนของการฝึกวินัยดังเช่นแม่น้ำไนล์, เช่นแม่น้ำกิฮอนเมื่อเก็บเกี่ยวองุ่น
28 and makes DISCIPLINE flow like the Nile,
like the Gihon when the grapes are harvested.

29 มนุษย์คนแรกยังไม่จบการค้นพบเธอ, หรือคนล่าสุดได้ขุดคุ้ยเธอ
29 The first man did not finish discovering about HER,
nor has the most recent tracked HER down;

30 เพราะว่าความคิดของพระองค์กว้างใหญ่กว่าทะเล, และการออกแบบของพระองค์ลึกล้ำกว่านรก
30 for HER Thoughts are wider than the sea,
and HER Designs more profound than the abyss.

31 และเรา, เหมือนท่อจากแม่น้ำ, เหมือนสายน้ำวิ่งเข้าไปในสวน
31 And I, like a conduit from a river,
like a watercourse running into a garden,

32 เราตรัสดังนี้, เรากำลังจะไปรดน้ำสวนผลไม้ของเรา 'เราตั้งใจที่จะทดน้ำแปลงดอกไม้ของเรา" และจงดูเถิด, ท่อของเราได้เติบโตขึ้นเป็นแม่น้ำ, แม่น้ำของเราได้เติบโตขึ้นเป็นทะเล
32 I said, ‘I AM going to water MY orchard, I intend to irrigate MY flower beds.’ And see, MY conduit has grown into a river, and MY river has grown into a sea.

33 ทำให้วินัยส่องออกมาจากตอนเช้า เราจะส่งแสงของมันไปให้ไกลและกว้าง
33 Making Discipline shine forth from daybreak,
I shall send its light far and wide.

34 เราจะเทการสอนดั่งคำพยากรณ์, เป็นมรดกสำหรับคนทุกรุ่นในอนาคต34 I shall pour out Teaching like Prophecy,
as a legacy to all future generations.

35 จงทำการบันทึก, เราไม่ได้ทำงานเพียงเพื่อตัวเราเอง, แต่เพื่อทุกคนที่แสวงหาสติปัญญา
35 And note, I have been working not merely for MYSELF,
but for all who are seeking WISDOM.




ศิรัช บทที่ 51 (ข้อที่ 13-30)
Sirach Chapter 51 (Verses 13-30)

13 เมื่อข้าพเจ้ายังเป็นเยาวชนอยู่, ก่อนที่ข้าพเจ้าจะออกเดินทาง, ในคำอธิษฐานของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าร้องหาสติปัญญาอย่างตรงไปตรงมา13 When I was still a youth, before I went traveling,
in my prayers I asked outright for WISDOM.

14 นอกสถานนมัสการข้าพเจ้าอธิษฐานต่อพระองค์ และสุดท้ายข้าพเจ้าจะยังคงแสวงหาพระองค์ต่อไป
14 Outside the Sanctuary I would pray for HER,
and to the last I shall continue to seek HER.
 


15 จากดอกที่กำลังผลิบานของพระองค์ จนถึงเวลาสุกงอมขององุ่นของพระองค์ จิตใจของข้าพเจ้าชื่นชมในพระองค์ เท้าของข้าพเจ้าติดตามเส้นทางที่ตรง ข้พเจ้าสืบหาพระองค์ตั้งแต่เยาว์วัย

15 From HER blossoming to the ripening of HER grape my heart has taken its delight in HER. My foot has pursued a straight path, I have sought HER ever since my youth.

16 ด้วยการน้อมหูของข้าพเจ้าเพียงเล็กน้อย, ข้าพเจ้าได้รับพระองค์, และได้รับคำแนะนำมากมาย16 By bowing my ear a little, I have received HER,
and have found much instruction.

17 โมถนาพระคุณแด่พระองค์ที่ข้าพเจ้ามีความก้าวหน้า; ขอถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้ทรงประทานสติปัญญาแก่ข้าพระองค์!
17 Thanks to HER I have advanced;
Glory be to HIM WHO has given me WISDOM!

18 เพราะข้าพเจ้าตั้งใจอย่างแน่วแน่ที่จำนำพระองค์ไปปฏิบัติ, จะติดตามความดีงามอย่างจริงใจ, และจะไม่ได้รับความอับอาย
18 For I was determined to put HER into practice,
have earnestly pursued the good,
and shall not be put to shame.
19 จิตวิญญาณของข้าพเจ้าต่อสู่เพื่อจะครอบครองพระองค์, ข้าพเจ้ารักษาพระบัญญัติด้วยความระมัดระวัง; ข้าพเจ้าได้ยืนแขนของข้าพเจ้าไปยังสวรรค์และคร่ำครวญว่าข้าพเจ้ารู้จักพระองค์น้อยมากเพียงไร;
19 My soul has fought to possess HER, I have been scrupulous in keeping the Law; I have stretched out my hands to Heaven and bewailed how little I knew of HER;
20 ข้าพเจ้าชี้นำจิตวิญญาณของข้าพเจ้าไปยังพระองค์, และในความบริสุทธิ์ข้าพเจ้าได้พบพระองค์, ใจของข้าพเจ้ายึดมั่นต่อพระองค์ตั้งแต่เริ่มแรก, ข้าพเจ้าจะไม่ถูกทอดทิ้ง
20 I have directed my soul towards HER, and in purity I have found HER; having my heart fixed on HER from the outset, I shall never be deserted;
21 หลักสำคัญของข้าพเจ้าคือความต้องการที่จะค้นพบพระองค์, เวลานี้ข้าพเจ้าได้ครอบครองความดีงาม
21 my very core having yearned to discover HER,
I have now acquired a GOOD POSSESSION.
22 พระองค์ทรงประทานบำเหน็จแก่ข้าพเจ้าด้วยลิ้นที่จะร้องเพลงถวายการสรรเสริญของพระองค์
22 In reward the LORD has given me a tongue
with which I shall sing HIS PRAISES.
23 จงเข้ามาใกล้ข้าพเจ้า, เจ้าที่ไม่รู้, เข้ามานั่งที่ของเจ้าในโรงเรียนของเรา
23 Come close to me, you ignorant, take your place in my school.
24 เจ้าจะบ่นทำไมว่าเจ้าขาดแคลนสิ่งเหล่านี้ เมื่อจิตวิญญาณของเจ้าโหยหาเขา
24 Why complain about lacking these things
when your souls are so thirsty for them
25 ข้าพเจ้าได้เปิดปากของข้าพเจ้า, ข้าพเจ้าพูดว่า: 'จงซื้อพระองค์โดยปราศจากเงินตรา,19
25 I have opened my mouth, I have said: ‘Buy HER without money,
19


26 จงนำคอของเจ้าไปไว้ใต้แอกของพระองค์, จงให้จิตวิญญาณของเจ้ารับคำแนะนำ, พระองค์ทรงอยู่ใกล้, แค่เอื้อมของเจ้า'
26 Put your necks under HER yoke,
Let your souls receive instruction,
SHE is near, within your reach.’
27 เจ้าจงมองดูด้วยตัวเจ้าเอง: ความพยายามของข้าพเจ้าเล็กน้อยแค่ไหน ที่จะได้มาซึ่งความสงบสุขมาก
27 See for yourselves: how slight my efforts have been
to win so much peace.
28 จงซื้อคำแนะนำด้วยเงินจำนวนมาก, ขอบคุณพระองค์เจ้าจะได้รับทองมากมาย
28 Buy INSTRUCTION with a large sum of silver,
Thanks to HER you will gain much gold.
29 ขอให้จิตใจของเจ้าชื่นชมยินดีในความเมตตาของพระผู้เป็นเจ้า, การสรรเสริญต่อพระองค์ของเจ้าจะไม่ได้รับความอับอาย
29 May your souls rejoice in the MERCY OF THE LORD,
May you never be ashamed of praising HIM.
30 จงทำงานของเจ้าก่อนเวลากำหนด และเมื่อถึงวันเวลาที่กำหนดพระองค์จะประทานรางวัลแก่เจ้า
30 Do your work before the appointed time
and at the appointed time HE will give you your reward.

 

1

ดู "ข้อพระคัมภีร์ยืนยัน(ฉบับคิงเจมส์), พระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นสตรี" & "ข้อพระคัมภีร์ยืนยัน, เอวา Eve (ผู้หญิง), ถูกสร้างในภาพฉายของใคร?"; หลักฐานในภาษาฮีบรูใน, "มารดาของพวกเรา, พระวิญญาณบริสุทธิ์"; " 'มารดา' ในภาษาฮีบรู" p. & "พระมารดาแห่งปัญญา" p.[ลิ้งค์กำลังมา]
See “Proof Texts (KJV), Feminine HOLY SPIRIT” & “Proof Texts, Eve (Woman), made in WHOSE IMAGE?”; Hebrew evidence in “Our MOTHER, the HOLY SPIRIT”; “’Mother’ in Hebrew” p. & “MOTHER WISDOM” p. [LINK COMING].


 

2


 
ลูกา 12:10...ผู้ใดที่หมิ่นประมาทพระวิญญาณบริสุทธิ์จะไม่ได้รับการให้อภัย; เอเฟซัส 4:30 และอย่าทำให้พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้าเสียพระทัย(KJV), ไม่เคยทำร้ายพระวิญญาณบริสุทธิ์(ฟิลิปปี), จงอย่านำความเศร้าใจไปยังพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้า(NLT/ New Living Translation)
Lk 12:10 …whoever blasphemes against the RUACH HA KODESH will not be forgiven; Eph 4:30 And grieve not the HOLY SPIRIT of GOD (KJV), Never hurt the HOLY SPIRIT (Phillips), Do not bring sorrow to GOD’S HOLY SPIRIT (NLT).



3

ดูความฝันที่โต๊ะงานเลี้ยงในคำพยากรณ์ที่ 90 คำแนะนำสำหรับการอธิบาย[ลิ้งค์กำลังมา]
See Banquet Table Dream in Prophecy 90 Introduction for explanation [LINK COMING]



4

" เมื่อข้าพเจ้ามองดู, บัลลังก์ได้ถูกจัดตั้งขึ้น, และองค์โบราณกาลประทับ ณ พระที่นั่งของพระองค์..." ( เน้นเพิ่มเติม, จากดาเนียล 7:9-38, NIV)
“As I looked, THRONES were set in place, and the Ancient of Days took HIS seat…” (emphasis added, from Daniel 7:9-38, NIV)



5

สดุดี 2:12 จงจุบพระบุตรเถิด, เกลือกว่าพระองค์จะทรงพระพิโรธ และเจ้าต้องพินาศจากทางนั้น เมื่อพระพิโรธของพระองค์นั้นเริ่มจุดให้ลุกแต่น้อย ความสุขเป็นของคนทั้งหลายผู้วางใจในพระองค์
Ps 2:12 Kiss the SON, lest HE be angry, and ye perish from the way, when HIS Wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in HIM.



6

ยาฮูชัว(YAHUSHUA) คือนิยามแห่งความรัก, ที่ส่วนใหญ่แสดงไว้ในแผนแห่งความรอดของพระเจ้าเพื่อให้พระองค์ทรงถูกตรึงบนกางเขนเพื่อประโยชน์ของเรา
YAHUSHUA is the definition of love, most displayed by GOD’S plan of salvation, allowing HIMSELF to be crucified for our sakes.



7

ลูกา 1:35 องค์บริสุทธิ์ผู้ที่จะบังเกิดมา จะถูกเรียกว่าพระบุตรของพระเจ้า(ยาฮูเวห์ YAHUVEH)
Lk 1:35 The HOLY ONE WHO is to be born will be called the SON OF GOD [YAHUVEH].


8


พันธกิจ Amightywind ถูกกล่าวหาว่าอ้างว่าพระคัมภีร์ฉบับคิงเจมส์ (KJV) เป็นพระคัมภีร์จากซาตาน-สิ่งนี้ไม่สามารถเพิ่มเติมจากความจริง การแปลผิดที่ผิดพลาดจาก "เบน อาดัม"(Ben Adam) (ฮีบรูสำหรับบุตรของอาดัม i.e. มนุษย์, ลูกหลานของอาดัม) ดั่งเช่น บุตรของมนุษย์ "Son of Man" มีนัยว่ายาฮูชัว(YAHUSHUA)มีบิดาทางโลก, ทางชีวภาพ- นั้นด้วยน้ำมือของซาตาน ยาฮูชัว(YAHUSHUA)คือพระบุตรของพระเจ้า, ไม่ใช่มนุษย์ทางโลก ยาฮูเวห์คือYAHUVEHคือพระบิดาผู้ให้กำเหนิดพระองค์ (พระบุตรของยาห์ SON OF YAH), และพระองค์ยังสืบเชื้อสายมาจากอาดัมAdam (BEN ADAM) โดยทางแมรี่ Mary ดีเอ็นเอ DNA
AmightyWind has been accused of claiming the King James Version (KJV) Bible is from satan—this couldn’t be furthur from the truth. The mistranslation—of “Ben Adam” (Hebrew for Son of Adam i.e. human, descendant of Adam) as “Son of Man” implies that YAHUSHUA had an earthly, biological father—that is by satan’s hand. YAHUSHUA is the SON OF GOD, not an earthly man. YAHUVEH is the FATHER WHO begot HIM (SON OF YAH), and HE is also descended from Adam (BEN ADAM) via Mary’s DNA.


9

ความหมายคู่: พระนามของพระองค์เปิดเผยและแสดงให้เห็นว่าพระองค์เป็นพระบุตรของยาห์; ยาฮูชัว(YAHUSHUA) พระองค์เองก็ทรงประกาศเช่นนั้น ทรงตรัสออกเสียงพระนามของยาฮูเวห์(YAHUVEH) ในที่่สาธารณะ
ยอห์น 17 : 26 ข้าพระองค์ได้ประกาศให้เขารู้จักพระนามของพระองค์
Dual-meaning: HIS NAME proclaims and shows HE is YAH’S SON; YAHUSHUA HIMSELF also proclaimed, pronounced YAHUVEH’S NAME! publically

Jn 17:26a “I have declared unto them THY NAME.”

 

10

 
มีสุนัขป่าที่สวมชุดแกะใช้คำว่ายาห์(YAH) e.g. พวกฟาริสี(Pharisee)ที่มีเพียงรูปแบบฟอร์มของศาสนา (ดูวิวรณ์ 2:9;3:9) สุนัขป่าพาทั้งลูกแกะและสุนัขป่าด้วยกันให้หลงผิดไป
Some wolves in sheep’s clothing use the word YAH e.g. those Pharisees with only a form of religion (see Rv 2:9; 3:9). Wolves lead both lambs & other wolves astray.



11
 

"นี่คือตอนนี้, นั้นจะเป็นเช่นนั้น"- การเน้นความแตกต่างอย่างมากระหว่างการใช้ชื่อเ-ย-ซู J-e-s-u-s ในช่วงเวลาก่อนหน้ากับช่วงระหว่างกลียุค ( Great Tribulation)
“This is now, that will be then”—emphasizing the drastic difference between using the name J-E-S-U-S in the time before versus during the Great Tribulation.



12

ความฝันตามคำพยากรณ์
Dream follows Prophecy.


13
นี้ไม่ใช่ที่จะต้องรับอย่างแท้จริง แต่เพียงเพื่อแสดงความคิดเกี่ยวกับผู้หญิงแห่งสวรรค์ นี่ไม่ใช่การสนับสนุนการนับถือพระเจ้าหลายพระเจ้า - เพราะเราเชื่อในพระเจ้าองค์เดียว
This is not to be taken literally, but only to express the idea of the Divine Feminine. This is not advocating polytheism—as we believe in ONE GOD only.



14

สุภาษิต 9:10 ความยำเกรงพระผู้เป็นเจ้าเป็นที่เริ่มต้นของปัญญา และซึ่งรู้จักองค์บริสุทธิ์เป็นความเข้า
Pr 9:10 The FEAR OF THE LORD is the BEGINNING OF WISDOM, And the KNOWLEDGE OF HOLY ONES is UNDERSTANDING (CHES)

15
คำแปลทางเลือกแทนคำว่า "ความเย่อหยิ่ง" - "ความยกย่อง"
Alternative translation instead of “pride” – “exultation”


16
ในทำนองเดียวกันพระเจ้ายาฮูเวห์จะทรงสั่งสอนผู้ที่พระองค์ทรงรัก(สุภาษิต3:12:)
...
พระผู้เป็นเจ้าทรงสั่งสอนคนที่พระองค์ทรงรักเหมือนบิดกับบุตราที่เขาชื่นชม
Similarly YAHUVEH GOD disciplines those HE loves (Pr 3:12):

…the LORD disciplines those HE loves, as a father the son he delights in.
17

ปฐมกาล 2:6 แต่มีหมอกขึ้นมาจากแผ่นดินโลก และทำให้พื้นแผ่นดินเปียกชุ่มทั่วไป
Gn 2:6 a mist went up from the earth & watered the whole face of the ground.


18
เฉลยธรรมบัญญัติ 14 :2 เพราะว่าท่านเป็นชนชาติอันบริสุทธิ์แด่พระยาฮูเวห์พระเจ้าของท่าน และพระยาฮูเวห์ได้ทรงเลือกท่านให้เป็นชนชาติอันล้ำค่าสำหรับพระองค์เอง ให้อยู่เหนือกว่าประชาชาติทั้งหลายที่อยู่บนแผ่นดินโลก
Dt 14:2 For you are a Holy people to the LORD your GOD, and the LORD has chosen you to be a people for HIMSELF, a special treasure above all the peoples who are on the face of the earth.


19
อิสยาห์ 55:1โอ เชิญทุกคนที่กระหายจงมาถึงน้ำ และผู้ที่ไม่มีเงินมาซื้อกินเถิด มาซื้อน้ำองุ่นและน้ำนมเถิด โดยไม่ต้องเสียเงินเสียค่า
Is 55:1 Ho! Everyone who thirsts, come to the waters; and you who have no money, come, buy, and eat. Yes, come, buy wine and milk without money and without price.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น